"Lebensgefahr" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Leben et Gefahr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(dpa), « Das Motiv bleibt unklar », dans taz, 4 mai 2023 https://taz.de/Angriff-auf-Berliner-Schuelerinnen/!5932314/ texte intégral",
          "text": "Auf einem Berliner Schulhof werden zwei Mädchen niedergestochen, eine schwebt weiter in Lebensgefahr. Die Hintergründe der Tat sind noch völlig offen.",
          "translation": "Deux jeunes filles ont été poignardées dans une cour de récréation berlinoise, l'une d'entre elles est toujours en danger de mort. Les raisons de ce crime ne sont pas encore connues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danger de mort."
      ],
      "id": "fr-Lebensgefahr-de-noun-Knmavky7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleːbn̩sɡəˌfaːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lebensgefahr2.ogg",
      "ipa": "ˈleːbm̩̩sɡəˌfaːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Lebensgefahr2.ogg/De-Lebensgefahr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensgefahr2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Lebensgefahr.ogg",
      "ipa": "ˈleːbn̩sɡəˌfaːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Lebensgefahr.ogg/De-Lebensgefahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensgefahr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lebensgefahr"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Leben et Gefahr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lebensgefahr",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lebensgefahren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(dpa), « Das Motiv bleibt unklar », dans taz, 4 mai 2023 https://taz.de/Angriff-auf-Berliner-Schuelerinnen/!5932314/ texte intégral",
          "text": "Auf einem Berliner Schulhof werden zwei Mädchen niedergestochen, eine schwebt weiter in Lebensgefahr. Die Hintergründe der Tat sind noch völlig offen.",
          "translation": "Deux jeunes filles ont été poignardées dans une cour de récréation berlinoise, l'une d'entre elles est toujours en danger de mort. Les raisons de ce crime ne sont pas encore connues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danger de mort."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleːbn̩sɡəˌfaːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lebensgefahr2.ogg",
      "ipa": "ˈleːbm̩̩sɡəˌfaːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Lebensgefahr2.ogg/De-Lebensgefahr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensgefahr2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Lebensgefahr.ogg",
      "ipa": "ˈleːbn̩sɡəˌfaːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Lebensgefahr.ogg/De-Lebensgefahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensgefahr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lebensgefahr"
}