"Kultusministerium" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kultusminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'éducation et des affaires culturelles",
      "word": "Kultusministerin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Kultus (« culte ») et de Ministerium (« ministère »).",
    "La racine du mot Kultus (du latin cultus) désigne à l'origine les affaires religieuses qui, avant la séparation de l'Église et de l'État, étaient placées sous la tutelle de l'État et généralement regroupées avec l'enseignement au sein d'un même ministère.."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Neugebauer, Das Kultusministerium auf seinen Wirkungsfeldern Schule, Wissenschaft, Kirchen, Künste und Medizinalwesen – Darstellung (volume 2), Éditeur Berlin-Brandenburgische, 2014, livre numérique, page 183.",
          "text": "Der Machtkampf zwischen Oberkirchenrat und Kultusministerium sollte sich zugunsten des Ministeriums entscheiden.",
          "translation": "La lutte de pouvoir entre le conseil supérieur de l'Église et le ministère de l'éducation et des affaires culturelles devait tourner à l'avantage du ministère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministère de l'éducation et des affaires culturelles d'un Land allemand."
      ],
      "id": "fr-Kultusministerium-de-noun-4nadhngi",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʊltʊsminɪsˌteːʁiʊm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kultusministerium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Kultusministerium.ogg/De-Kultusministerium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kultusministerium.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bildungsministerium"
    },
    {
      "word": "Unterrichtsministerium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kultusministerium"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kultusminister"
    },
    {
      "sense": "ministre de l'éducation et des affaires culturelles",
      "word": "Kultusministerin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Kultus (« culte ») et de Ministerium (« ministère »).",
    "La racine du mot Kultus (du latin cultus) désigne à l'origine les affaires religieuses qui, avant la séparation de l'Église et de l'État, étaient placées sous la tutelle de l'État et généralement regroupées avec l'enseignement au sein d'un même ministère.."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfgang Neugebauer, Das Kultusministerium auf seinen Wirkungsfeldern Schule, Wissenschaft, Kirchen, Künste und Medizinalwesen – Darstellung (volume 2), Éditeur Berlin-Brandenburgische, 2014, livre numérique, page 183.",
          "text": "Der Machtkampf zwischen Oberkirchenrat und Kultusministerium sollte sich zugunsten des Ministeriums entscheiden.",
          "translation": "La lutte de pouvoir entre le conseil supérieur de l'Église et le ministère de l'éducation et des affaires culturelles devait tourner à l'avantage du ministère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministère de l'éducation et des affaires culturelles d'un Land allemand."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʊltʊsminɪsˌteːʁiʊm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kultusministerium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Kultusministerium.ogg/De-Kultusministerium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kultusministerium.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bildungsministerium"
    },
    {
      "word": "Unterrichtsministerium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kultusministerium"
}