"Kreuzfahrtpassagierin" meaning in Allemand

See Kreuzfahrtpassagierin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈkʁɔɪ̯t͡sˌfaːɐ̯tpasaˌʒiːɐ̯\ Forms: die Kreuzfahrtpassagierin [singular, nominative], die Kreuzfahrtpassagierinnen [plural, nominative], die Kreuzfahrtpassagierin [singular, accusative], die Kreuzfahrtpassagierinnen [plural, accusative], der Kreuzfahrtpassagierin [singular, genitive], der Kreuzfahrtpassagierinnen [plural, genitive], der Kreuzfahrtpassagierin [singular, dative], den Kreuzfahrtpassagierinnen [plural, dative], Kreuzfahrtpassagier [masculine]
  1. Passager (femme) de croisière.
    Sense id: fr-Kreuzfahrtpassagierin-de-noun-yTwfyVPb Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kreuzfahrtpassagier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              54
            ]
          ],
          "ref": "RND/AP, « Touristin wird beim Schnorcheln vor den Bahamas von Hai getötet », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 septembre 2022 https://www.rnd.de/panorama/hai-attacke-auf-den-bahamas-us-touristin-beim-schnorcheln-getoetet-FCFYE3UQ2F7VHNWTYBRQQN375M.html texte intégral",
          "text": "Ein Hai hat vor den Bahamas eine Kreuzfahrtpassagierin angegriffen und getötet. Die 58-Jährige aus dem US-Staat Pennsylvania schnorchelte am Dienstag an einer bei Wassersportlern beliebten Stelle (...)",
          "translation": "Un requin a attaqué et tué une passagère de croisière au large des Bahamas. La femme de 58 ans, originaire de l’Etat américain de Pennsylvanie, faisait de la randonnée subaquatique mardi sur un site très populaire parmi les amateurs de sports aquatiques (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passager (femme) de croisière."
      ],
      "id": "fr-Kreuzfahrtpassagierin-de-noun-yTwfyVPb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʁɔɪ̯t͡sˌfaːɐ̯tpasaˌʒiːɐ̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kreuzfahrtpassagierin"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzfahrtpassagierin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreuzfahrtpassagierinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kreuzfahrtpassagier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              54
            ]
          ],
          "ref": "RND/AP, « Touristin wird beim Schnorcheln vor den Bahamas von Hai getötet », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 septembre 2022 https://www.rnd.de/panorama/hai-attacke-auf-den-bahamas-us-touristin-beim-schnorcheln-getoetet-FCFYE3UQ2F7VHNWTYBRQQN375M.html texte intégral",
          "text": "Ein Hai hat vor den Bahamas eine Kreuzfahrtpassagierin angegriffen und getötet. Die 58-Jährige aus dem US-Staat Pennsylvania schnorchelte am Dienstag an einer bei Wassersportlern beliebten Stelle (...)",
          "translation": "Un requin a attaqué et tué une passagère de croisière au large des Bahamas. La femme de 58 ans, originaire de l’Etat américain de Pennsylvanie, faisait de la randonnée subaquatique mardi sur un site très populaire parmi les amateurs de sports aquatiques (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passager (femme) de croisière."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʁɔɪ̯t͡sˌfaːɐ̯tpasaˌʒiːɐ̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kreuzfahrtpassagierin"
}

Download raw JSONL data for Kreuzfahrtpassagierin meaning in Allemand (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.