See Kommuniqué in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "É en allemand", "orig": "é en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "ou (Suisse", "translation": "communiqué final", "word": "Abschlusscommuniqué" } ], "etymology_texts": [ "Du français communiqué, même sens." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Suisse" ], "word": "Communiqué" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Shanghai-Kommuniqué", "text": "Das Shanghai-Kommuniqué ist ein Vertrag zwischen den USA und China. Es wurde am 27. Februar 1972 im Rahmen der China-Reise von US-Präsident Nixon und dem chinesischen Premierminister Zhou Enlai unterschrieben. Durch das Kommuniqué wurden die Beziehungen zwischen den USA und China, die auf Grund der politischen Lage im Kalten Krieg äußerst schwierig waren, verbessert.", "translation": "Le Communiqué de Shanghaï est un traité entre les USA et la Chine. Il fut signé le 27 février 1972, dans le cadre de son voyage en Chine, par le président étasunien Nixon et le premier ministre chinois Zhou Enlai. Ce communiqué améliora les relations entre les USA et la Chine, qui étaient très difficiles en raison de la situation politique découlant de la Guerre froide." } ], "glosses": [ "Communiqué." ], "id": "fr-Kommuniqué-de-noun-2ApvSAII" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔˈmyniˌkeː\\" }, { "ipa": "\\kɔˈmuniˌkeː\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "déclaration", "word": "Erklärung" }, { "translation": "annonce », « avis », « communiqué", "word": "Mitteilung" }, { "translation": "communiqué de presse", "word": "Pressemitteilung" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Kommuniqué" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en français", "Noms communs en allemand", "allemand", "é en allemand" ], "derived": [ { "sense": "ou (Suisse", "translation": "communiqué final", "word": "Abschlusscommuniqué" } ], "etymology_texts": [ "Du français communiqué, même sens." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Suisse" ], "word": "Communiqué" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Shanghai-Kommuniqué", "text": "Das Shanghai-Kommuniqué ist ein Vertrag zwischen den USA und China. Es wurde am 27. Februar 1972 im Rahmen der China-Reise von US-Präsident Nixon und dem chinesischen Premierminister Zhou Enlai unterschrieben. Durch das Kommuniqué wurden die Beziehungen zwischen den USA und China, die auf Grund der politischen Lage im Kalten Krieg äußerst schwierig waren, verbessert.", "translation": "Le Communiqué de Shanghaï est un traité entre les USA et la Chine. Il fut signé le 27 février 1972, dans le cadre de son voyage en Chine, par le président étasunien Nixon et le premier ministre chinois Zhou Enlai. Ce communiqué améliora les relations entre les USA et la Chine, qui étaient très difficiles en raison de la situation politique découlant de la Guerre froide." } ], "glosses": [ "Communiqué." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔˈmyniˌkeː\\" }, { "ipa": "\\kɔˈmuniˌkeː\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "déclaration", "word": "Erklärung" }, { "translation": "annonce », « avis », « communiqué", "word": "Mitteilung" }, { "translation": "communiqué de presse", "word": "Pressemitteilung" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Kommuniqué" }
Download raw JSONL data for Kommuniqué meaning in Allemand (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.