"Klimakleber" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Klima (« climat ») et de Kleber (« colle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Klimakleber",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klimakleber",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klimakleber",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klimakleber",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klimaklebers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klimakleber",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klimakleber",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klimaklebern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Klimakleberin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes par dérision en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.stern.de/gesellschaft/klimakleber--berliner-polizei-darf-vorerst-keine-gebuehren-verlangen-33859866.html.",
          "text": "Wenn die Berliner Polizei Klimakleber von der Straße löst und wegträgt, darf sie dafür vorerst keine Gebühren von den Demonstranten verlangen. Das entschied das Verwaltungsgericht Berlin laut einem am Dienstag verkündeten Beschluss in einem Eilverfahren. Das Gericht gab damit dem Antrag eines Klimaaktivisten statt.",
          "translation": "Lorsque la police berlinoise enlève des climactivistes collés de la rue et les appréhende, elle n'a pour l'instant pas le droit de demander des frais aux manifestants. C'est ce qu'a décidé le tribunal administratif de Berlin dans le cadre d'une procédure d'urgence, selon une décision rendue mardi. Le tribunal a ainsi donné suite à la demande d'un activiste climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Climactiviste \"collé\" du \"soulèvement de la dernière génération\" dont l'objectif est d'imposer, via des moyens de désobéissance civile comme des sit-in, aux gouvernements allemand et autrichien, de prendre des mesures pour lutter contre la crise climatique. Pour ce faire certains activistes se collent sur le revêtement routier avec la paume de leurs mains ou de leurs pieds en utilisant de la colle forte, bloquant ainsi les axes de circulation."
      ],
      "id": "fr-Klimakleber-de-noun-1h7iy0Nc",
      "raw_tags": [
        "Par dérision"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkliːmaˌkleːbɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Klimakleber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Klimakleber.ogg/De-Klimakleber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klimakleber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Klimakleber"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Klima (« climat ») et de Kleber (« colle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Klimakleber",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klimakleber",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klimakleber",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klimakleber",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klimaklebers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klimakleber",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klimakleber",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klimaklebern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Klimakleberin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes par dérision en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.stern.de/gesellschaft/klimakleber--berliner-polizei-darf-vorerst-keine-gebuehren-verlangen-33859866.html.",
          "text": "Wenn die Berliner Polizei Klimakleber von der Straße löst und wegträgt, darf sie dafür vorerst keine Gebühren von den Demonstranten verlangen. Das entschied das Verwaltungsgericht Berlin laut einem am Dienstag verkündeten Beschluss in einem Eilverfahren. Das Gericht gab damit dem Antrag eines Klimaaktivisten statt.",
          "translation": "Lorsque la police berlinoise enlève des climactivistes collés de la rue et les appréhende, elle n'a pour l'instant pas le droit de demander des frais aux manifestants. C'est ce qu'a décidé le tribunal administratif de Berlin dans le cadre d'une procédure d'urgence, selon une décision rendue mardi. Le tribunal a ainsi donné suite à la demande d'un activiste climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Climactiviste \"collé\" du \"soulèvement de la dernière génération\" dont l'objectif est d'imposer, via des moyens de désobéissance civile comme des sit-in, aux gouvernements allemand et autrichien, de prendre des mesures pour lutter contre la crise climatique. Pour ce faire certains activistes se collent sur le revêtement routier avec la paume de leurs mains ou de leurs pieds en utilisant de la colle forte, bloquant ainsi les axes de circulation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par dérision"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkliːmaˌkleːbɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Klimakleber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Klimakleber.ogg/De-Klimakleber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klimakleber.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Klimakleber"
}