"Katzenangel" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Katze et de Angel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Franke, « Spielzeug für die Katz: So basteln Sie Katzenangeln, die lange halten », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 août 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/katzenspielzeug-selber-basteln-geschenke-zum-internationalen-tag-der-katze-am-8-august-E6BBOFNHARBVBHB2KT2AW74DJY.html texte intégral",
          "text": "Sind Katzenangeln oder Sisalmäuse nicht robust, muss man sie häufig austauschen.",
          "translation": "Si les cannes à pêche pour chats ou les souris en sisal ne sont pas robustes, il faut les remplacer fréquemment."
        },
        {
          "ref": "Sarah Franke, « Spielzeug für die Katz: So basteln Sie Katzenangeln, die lange halten », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 août 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/katzenspielzeug-selber-basteln-geschenke-zum-internationalen-tag-der-katze-am-8-august-E6BBOFNHARBVBHB2KT2AW74DJY.html texte intégral",
          "text": "Eine robuste Katzenangel sollte aus einem massiven Holzstab bestehen, empfiehlt Hollain. „Dünne Plastikstäbe können schnell nachgeben und beim Spielen brechen. (...)”",
          "translation": "Une canne à pêche pour chat robuste doit être composée d’un bâton en bois massif, recommande Hollain. \"Les tiges en plastique fines peuvent rapidement céder et se briser en jouant. (...)\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouet pour les chats en forme de canne à pêche."
      ],
      "id": "fr-Katzenangel-de-noun-Mxop963a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkat͡sn̩ˌʔaŋl̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Katzenangel"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Katze et de Angel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenangel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenangeln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Franke, « Spielzeug für die Katz: So basteln Sie Katzenangeln, die lange halten », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 août 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/katzenspielzeug-selber-basteln-geschenke-zum-internationalen-tag-der-katze-am-8-august-E6BBOFNHARBVBHB2KT2AW74DJY.html texte intégral",
          "text": "Sind Katzenangeln oder Sisalmäuse nicht robust, muss man sie häufig austauschen.",
          "translation": "Si les cannes à pêche pour chats ou les souris en sisal ne sont pas robustes, il faut les remplacer fréquemment."
        },
        {
          "ref": "Sarah Franke, « Spielzeug für die Katz: So basteln Sie Katzenangeln, die lange halten », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 août 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/katzenspielzeug-selber-basteln-geschenke-zum-internationalen-tag-der-katze-am-8-august-E6BBOFNHARBVBHB2KT2AW74DJY.html texte intégral",
          "text": "Eine robuste Katzenangel sollte aus einem massiven Holzstab bestehen, empfiehlt Hollain. „Dünne Plastikstäbe können schnell nachgeben und beim Spielen brechen. (...)”",
          "translation": "Une canne à pêche pour chat robuste doit être composée d’un bâton en bois massif, recommande Hollain. \"Les tiges en plastique fines peuvent rapidement céder et se briser en jouant. (...)\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouet pour les chats en forme de canne à pêche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkat͡sn̩ˌʔaŋl̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Katzenangel"
}