"Kassenbeleg" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Kasse (« caisse »), -n- et Beleg (« preuve »), littéralement « reçu de caisse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kassenbeleg",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenbelege",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenbeleg",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenbelege",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenbelegs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kassenbeleges",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenbelege",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenbeleg",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kassenbelege",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenbelegen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la comptabilité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) Intelligentes Erfassen von Informationen sur Allix GmbH. Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "Informationen erreichen Sie auf vielen Wegen: per Telefon, Fax, E-Mail, Briefpost, als Kassenbelege, über Webformulare und im persönlichen Gespräch.",
          "translation": "Les informations vous parviennent de plusieurs manières : par téléphone, fax, courriel, poste, en tant que tickets de caisse, via des formulaires web ou par conversation personnelle."
        },
        {
          "ref": "(allemand) Maiser Wochenblatt sur Issuu, 21 mars 2008",
          "text": "Um die Ausgaben für Medikamente bei der Steuererklärung in Abzug zu bringen, müssen seit 1. Juli 2007 im Kassenbelege der Apotheke folgende Angaben aufscheinen: Art, Qualität und Menge des erworbenen Produkts und die Steuernummer des Endverbrauchers.",
          "translation": "Afin de pouvoir déduire les dépenses pour les médicaments dans la déclaration d’impôt, les indications suivantes doivent se trouver dans le ticket de caisse de la pharmacie : type, qualité et quantité du produit acheté et le numéro fiscal de l’utilisateur final."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ticket de caisse."
      ],
      "id": "fr-Kassenbeleg-de-noun-LOSq4NrU",
      "topics": [
        "accounting",
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkasn̩bəˌleːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kassenbeleg.ogg",
      "ipa": "ˈkasn̩bəˌleːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Kassenbeleg.ogg/De-Kassenbeleg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassenbeleg.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kassenbon"
    },
    {
      "word": "Kassenzettel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kassenbeleg"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Kasse (« caisse »), -n- et Beleg (« preuve »), littéralement « reçu de caisse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kassenbeleg",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenbelege",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenbeleg",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenbelege",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenbelegs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kassenbeleges",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenbelege",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenbeleg",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kassenbelege",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenbelegen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la comptabilité",
        "Lexique en allemand du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) Intelligentes Erfassen von Informationen sur Allix GmbH. Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "Informationen erreichen Sie auf vielen Wegen: per Telefon, Fax, E-Mail, Briefpost, als Kassenbelege, über Webformulare und im persönlichen Gespräch.",
          "translation": "Les informations vous parviennent de plusieurs manières : par téléphone, fax, courriel, poste, en tant que tickets de caisse, via des formulaires web ou par conversation personnelle."
        },
        {
          "ref": "(allemand) Maiser Wochenblatt sur Issuu, 21 mars 2008",
          "text": "Um die Ausgaben für Medikamente bei der Steuererklärung in Abzug zu bringen, müssen seit 1. Juli 2007 im Kassenbelege der Apotheke folgende Angaben aufscheinen: Art, Qualität und Menge des erworbenen Produkts und die Steuernummer des Endverbrauchers.",
          "translation": "Afin de pouvoir déduire les dépenses pour les médicaments dans la déclaration d’impôt, les indications suivantes doivent se trouver dans le ticket de caisse de la pharmacie : type, qualité et quantité du produit acheté et le numéro fiscal de l’utilisateur final."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ticket de caisse."
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkasn̩bəˌleːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kassenbeleg.ogg",
      "ipa": "ˈkasn̩bəˌleːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Kassenbeleg.ogg/De-Kassenbeleg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassenbeleg.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kassenbon"
    },
    {
      "word": "Kassenzettel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kassenbeleg"
}