See Karfiol in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Karfiol", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "den Karfiol", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Karfiols", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Karfiol", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la cuisine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand d’Autriche", "orig": "allemand d’Autriche", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Karfiol kochen und auf viele Arten zubereiten sur kochrezepte.at. Consulté le 28 octobre 2024", "text": "Wie kocht man Karfiol? Einen großen Topf mit Salzwasser oder Gemüsebrühe aufsetzen. Anschließend einen Spritzer Zitronensaft oder Milch zufügen, damit der Karfiol seine schöne Farbe behält. Erst wenn das Wasser kocht, kommen die Röschen in den Topf. Etwas Butter in das Kochwasser geben; dies verbessert den Geschmack. Nun den Karfiol kochen lassen, bis er die gewünschte Konsistenz erreicht hat.", "translation": "Comment faire cuire du chou-fleur ? Mettre une grande casserole d’eau salée ou de bouillon de légumes. Ajouter ensuite un filet de jus de citron ou de lait pour que le chou-fleur conserve sa belle couleur. Attendre que l’eau bouille pour mettre les fleurons dans la casserole. Ajouter un peu de beurre dans l’eau de cuisson ; cela améliore le goût. Laisser cuire le chou-fleur jusqu'à ce qu’il ait atteint la consistance souhaitée." } ], "glosses": [ "Chou-fleur. Vocabulaire utilisé en Autriche et dans l'Allemagne du sud." ], "id": "fr-Karfiol-de-noun-cgAUzjnA", "raw_tags": [ "Autriche" ], "topics": [ "botany", "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁˈfi̯oːl\\" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Djknusper-Karfiol.wav", "ipa": "kaʁˈfi̯oːl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Djknusper-Karfiol.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Blumenkohl" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "Karfiol" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots au singulier uniquement en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "der Karfiol", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "den Karfiol", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Karfiols", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Karfiol", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la cuisine", "Plantes en allemand", "allemand d’Autriche" ], "examples": [ { "ref": "Karfiol kochen und auf viele Arten zubereiten sur kochrezepte.at. Consulté le 28 octobre 2024", "text": "Wie kocht man Karfiol? Einen großen Topf mit Salzwasser oder Gemüsebrühe aufsetzen. Anschließend einen Spritzer Zitronensaft oder Milch zufügen, damit der Karfiol seine schöne Farbe behält. Erst wenn das Wasser kocht, kommen die Röschen in den Topf. Etwas Butter in das Kochwasser geben; dies verbessert den Geschmack. Nun den Karfiol kochen lassen, bis er die gewünschte Konsistenz erreicht hat.", "translation": "Comment faire cuire du chou-fleur ? Mettre une grande casserole d’eau salée ou de bouillon de légumes. Ajouter ensuite un filet de jus de citron ou de lait pour que le chou-fleur conserve sa belle couleur. Attendre que l’eau bouille pour mettre les fleurons dans la casserole. Ajouter un peu de beurre dans l’eau de cuisson ; cela améliore le goût. Laisser cuire le chou-fleur jusqu'à ce qu’il ait atteint la consistance souhaitée." } ], "glosses": [ "Chou-fleur. Vocabulaire utilisé en Autriche et dans l'Allemagne du sud." ], "raw_tags": [ "Autriche" ], "topics": [ "botany", "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁˈfi̯oːl\\" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Djknusper-Karfiol.wav", "ipa": "kaʁˈfi̯oːl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav/LL-Q188_(deu)-Djknusper-Karfiol.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Djknusper-Karfiol.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Blumenkohl" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "Karfiol" }
Download raw JSONL data for Karfiol meaning in Allemand (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.