"Kaplan" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kaplan",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapläne",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaplan",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapläne",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaplans",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapläne",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaplan",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaplänen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen katholischen Gemeinden gibt es einen Kaplan.",
          "translation": "Dans de nombreuses communautés catholiques, il y a un aumônier."
        },
        {
          "ref": "« Münchner Kirchengericht bekommt neuen Leiter », dans Süddeutsche Zeitung, 31 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen-kirchengericht-foerster-wolf-missbrauchsgutachten-1.5594855 texte intégral",
          "text": "Der 1975 in Rosenheim geborene Peter Förster studierte Katholische Theologie in München und Münster. 2007 wurde er zum Priester geweiht und arbeitete zunächst als Kaplan in Wolfratshausen (...)",
          "translation": "Né en 1975 à Rosenheim, Peter Förster a étudié la théologie catholique à Munich et à Münster. Il a été ordonné prêtre en 2007 et a d’abord travaillé comme aumônier à Wolfratshausen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chapelain, aumônier"
      ],
      "id": "fr-Kaplan-de-noun-9aV4Dxd4",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈplaːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kaplan.ogg",
      "ipa": "kaˈplaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Kaplan.ogg/De-Kaplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaplan.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kaplan"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kaplan",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapläne",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaplan",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapläne",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaplans",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapläne",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaplan",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaplänen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen katholischen Gemeinden gibt es einen Kaplan.",
          "translation": "Dans de nombreuses communautés catholiques, il y a un aumônier."
        },
        {
          "ref": "« Münchner Kirchengericht bekommt neuen Leiter », dans Süddeutsche Zeitung, 31 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen-kirchengericht-foerster-wolf-missbrauchsgutachten-1.5594855 texte intégral",
          "text": "Der 1975 in Rosenheim geborene Peter Förster studierte Katholische Theologie in München und Münster. 2007 wurde er zum Priester geweiht und arbeitete zunächst als Kaplan in Wolfratshausen (...)",
          "translation": "Né en 1975 à Rosenheim, Peter Förster a étudié la théologie catholique à Munich et à Münster. Il a été ordonné prêtre en 2007 et a d’abord travaillé comme aumônier à Wolfratshausen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chapelain, aumônier"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈplaːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kaplan.ogg",
      "ipa": "kaˈplaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Kaplan.ogg/De-Kaplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaplan.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kaplan"
}