"Jüdin" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -in",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Jude, avec le suffixe -in."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Downloads/M-O/manuskripte-habeck-ueber-israel-und-antisemitismus-de.pdf?__blob=publicationFile&v=4 texte intégral",
          "text": "Die Gründung Israels war (...) nach dem Holocaust das Schutzversprechen an die Jüdinnen und Juden – und Deutschland ist verpflichtet, zu helfen, dass dieses Versprechen erfüllt werden kann.",
          "translation": "La création d'Israël était (...) après l'Holocauste la promesse de protection faite aux juifs - et l'Allemagne a le devoir d'aider à ce que cette promesse puisse être tenue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juive."
      ],
      "id": "fr-Jüdin-de-noun-76DU96Cm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjyː.dɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jüdin.ogg",
      "ipa": "ˈjyːdɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Jüdin.ogg/De-Jüdin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jüdin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jüdin"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -in",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Jude, avec le suffixe -in."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jüdin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jüdinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Downloads/M-O/manuskripte-habeck-ueber-israel-und-antisemitismus-de.pdf?__blob=publicationFile&v=4 texte intégral",
          "text": "Die Gründung Israels war (...) nach dem Holocaust das Schutzversprechen an die Jüdinnen und Juden – und Deutschland ist verpflichtet, zu helfen, dass dieses Versprechen erfüllt werden kann.",
          "translation": "La création d'Israël était (...) après l'Holocauste la promesse de protection faite aux juifs - et l'Allemagne a le devoir d'aider à ce que cette promesse puisse être tenue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjyː.dɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jüdin.ogg",
      "ipa": "ˈjyːdɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Jüdin.ogg/De-Jüdin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jüdin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jüdin"
}