"Jury" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jurieren"
    },
    {
      "word": "Jurymitglied"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Menschengruppe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Geschworenenjury"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Ijoma Mangold, « Kein Wunderkind mehr, bloß ein Betrüger », dans Die Zeit, 3 novembre 2023 https://www.zeit.de/geld/2023-11/sam-bankman-fried-ftx-krypto-unternehmer-betrug-urteil texte intégral",
          "text": "Am vergangenen Donnerstag hat die Jury des New Yorker Gerichts den 31-jährigen Sam Bankman-Fried in allen sieben Punkten der Anklage für schuldig befunden.",
          "translation": "Jeudi dernier, le jury du tribunal de New York a déclaré Sam Bankman-Fried, 31 ans, coupable des sept chefs d'accusation retenus contre lui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "ref": "« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 https://www.stiftung-buchkunst.de/news-events/preis-der-stiftung-buchkunst-2023/ texte intégral",
          "text": "Eine sechsköpfige Jury wählte das ausgezeichnete Buch aus den 25 »Schönsten Deutschen Büchern«, die die Stiftung Buchkunst im Juni bekannt gegeben hat.",
          "translation": "Un jury composé de six personnes a choisi le livre primé parmi les 25 « plus beaux livres allemands » annoncés en juin par la fondation Buchkunst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jury (d’un tribunal)."
      ],
      "id": "fr-Jury-de-noun-kuakgeEf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʒyːʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒyˈʁiː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jury.ogg",
      "ipa": "ˈʒyːʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Jury.ogg/De-Jury.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jury.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Geschworenenbank"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jury"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jurieren"
    },
    {
      "word": "Jurymitglied"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jury",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jurys",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Menschengruppe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Geschworenenjury"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Ijoma Mangold, « Kein Wunderkind mehr, bloß ein Betrüger », dans Die Zeit, 3 novembre 2023 https://www.zeit.de/geld/2023-11/sam-bankman-fried-ftx-krypto-unternehmer-betrug-urteil texte intégral",
          "text": "Am vergangenen Donnerstag hat die Jury des New Yorker Gerichts den 31-jährigen Sam Bankman-Fried in allen sieben Punkten der Anklage für schuldig befunden.",
          "translation": "Jeudi dernier, le jury du tribunal de New York a déclaré Sam Bankman-Fried, 31 ans, coupable des sept chefs d'accusation retenus contre lui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "ref": "« Preis der Stiftung Buchkunst 2023 », dans Stiftung Buchkunst, 27 mars 2025 https://www.stiftung-buchkunst.de/news-events/preis-der-stiftung-buchkunst-2023/ texte intégral",
          "text": "Eine sechsköpfige Jury wählte das ausgezeichnete Buch aus den 25 »Schönsten Deutschen Büchern«, die die Stiftung Buchkunst im Juni bekannt gegeben hat.",
          "translation": "Un jury composé de six personnes a choisi le livre primé parmi les 25 « plus beaux livres allemands » annoncés en juin par la fondation Buchkunst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jury (d’un tribunal)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʒyːʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒyˈʁiː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jury.ogg",
      "ipa": "ˈʒyːʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Jury.ogg/De-Jury.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jury.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Geschworenenbank"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jury"
}