See Januar in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "Jan."
}
],
"antonyms": [
{
"word": "Februar"
},
{
"word": "März"
},
{
"word": "April"
},
{
"word": "Mai"
},
{
"word": "Juni"
},
{
"word": "Juli"
},
{
"word": "August"
},
{
"word": "September"
},
{
"word": "Oktober"
},
{
"word": "November"
},
{
"word": "Dezember"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Januarabend"
},
{
"word": "Januarausgabe"
},
{
"word": "Januarflaute"
},
{
"word": "Januarhälfte"
},
{
"word": "Januarheft"
},
{
"word": "Januarmorgen"
},
{
"word": "Januarnacht"
},
{
"word": "Januarsitzung"
},
{
"word": "Januartag"
},
{
"word": "Januarwoche"
},
{
"word": "Januarloch"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ianuarius (« janvier »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Januar",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Januare",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Januar",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Januare",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Januars",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯s\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Januare",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Januar",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Januaren",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Monat"
},
{
"word": "Wintermonat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Januar ist der erste Monat im Jahr.",
"translation": "Janvier est le premier mois de l’année."
},
{
"ref": "Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/rudy-giuliani-new-york-trump-gericht-1.6321712 texte intégral",
"text": "Im Januar 2021 trug auch Giuliani vor dem Sturm aufs Kapitol dazu bei, Trumps Anhänger aufzuhetzen.",
"translation": "En janvier 2021, Giuliani a également contribué à inciter les partisans de Trump avant l’assaut du Capitole."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "»Ich würde gern im Januar in Urlaub fahren …«, sagte ich mit einem Lächeln, das, so bildete ich mir ein, entwaffnend wirkte. (Die Reisebüroangestellte) startete von null auf hundert durch: »Sie wollen in den Süden?«",
"translation": "« J'aimerais partir en janvier… » fis-je avec un sourire que j'imaginais désarmant. « Vous voulez aller au soleil ? », (l’employée de l’agence de voyages) embrayait à cent à l’heure."
}
],
"glosses": [
"Janvier."
],
"id": "fr-Januar-de-noun-Rg5l2tM8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
},
{
"audio": "De-Januar2.ogg",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Januar2.ogg/De-Januar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Januar2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Januar.ogg",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Januar.ogg/De-Januar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Januar.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Januar.wav",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Januar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Januar.wav",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Januar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Autriche et Tyrol du Sud"
],
"word": "Jänner"
},
{
"raw_tags": [
"Europe de l’Est"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Wolfsmonat"
},
{
"word": "Jenner"
},
{
"word": "Hartung"
},
{
"word": "Hartmonat"
},
{
"word": "Hartmond"
},
{
"word": "Eismonat"
},
{
"word": "Eismond"
},
{
"word": "Schneemonat"
},
{
"word": "Nivôse"
},
{
"word": "Nivose"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Januar"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "Jan."
}
],
"antonyms": [
{
"word": "Februar"
},
{
"word": "März"
},
{
"word": "April"
},
{
"word": "Mai"
},
{
"word": "Juni"
},
{
"word": "Juli"
},
{
"word": "August"
},
{
"word": "September"
},
{
"word": "Oktober"
},
{
"word": "November"
},
{
"word": "Dezember"
}
],
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Januarabend"
},
{
"word": "Januarausgabe"
},
{
"word": "Januarflaute"
},
{
"word": "Januarhälfte"
},
{
"word": "Januarheft"
},
{
"word": "Januarmorgen"
},
{
"word": "Januarnacht"
},
{
"word": "Januarsitzung"
},
{
"word": "Januartag"
},
{
"word": "Januarwoche"
},
{
"word": "Januarloch"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ianuarius (« janvier »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Januar",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Januare",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Januar",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Januare",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Januars",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯s\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Januare",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Januar",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Januaren",
"ipas": [
"\\ˈjanu̯aːʀən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Monat"
},
{
"word": "Wintermonat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Der Januar ist der erste Monat im Jahr.",
"translation": "Janvier est le premier mois de l’année."
},
{
"ref": "Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/rudy-giuliani-new-york-trump-gericht-1.6321712 texte intégral",
"text": "Im Januar 2021 trug auch Giuliani vor dem Sturm aufs Kapitol dazu bei, Trumps Anhänger aufzuhetzen.",
"translation": "En janvier 2021, Giuliani a également contribué à inciter les partisans de Trump avant l’assaut du Capitole."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "»Ich würde gern im Januar in Urlaub fahren …«, sagte ich mit einem Lächeln, das, so bildete ich mir ein, entwaffnend wirkte. (Die Reisebüroangestellte) startete von null auf hundert durch: »Sie wollen in den Süden?«",
"translation": "« J'aimerais partir en janvier… » fis-je avec un sourire que j'imaginais désarmant. « Vous voulez aller au soleil ? », (l’employée de l’agence de voyages) embrayait à cent à l’heure."
}
],
"glosses": [
"Janvier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjanu̯aːɐ̯\\"
},
{
"audio": "De-Januar2.ogg",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Januar2.ogg/De-Januar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Januar2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Januar.ogg",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Januar.ogg/De-Januar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Januar.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Januar.wav",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Januar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Januar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Januar.wav",
"ipa": "ˈjanuaːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Januar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Januar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Autriche et Tyrol du Sud"
],
"word": "Jänner"
},
{
"raw_tags": [
"Europe de l’Est"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Wolfsmonat"
},
{
"word": "Jenner"
},
{
"word": "Hartung"
},
{
"word": "Hartmonat"
},
{
"word": "Hartmond"
},
{
"word": "Eismonat"
},
{
"word": "Eismond"
},
{
"word": "Schneemonat"
},
{
"word": "Nivôse"
},
{
"word": "Nivose"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Januar"
}
Download raw JSONL data for Januar meaning in Allemand (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.