See Jahrtausendwechsel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de Jahrtausend et de Wechsel" ], "forms": [ { "form": "der Jahrtausendwechsel", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Jahrtausendwechsel", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Jahrtausendwechsel", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Jahrtausendwechsel", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Jahrtausendwechsels", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Jahrtausendwechsel", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Jahrtausendwechsel", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Jahrtausendwechseln", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand du temps", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 34, 52 ] ], "ref": "« Kaum Probleme durch den Millennium-Bug », Der Spiegel, 1ᵉʳ janvier 2000.", "text": "Das befürchtete Computerchaos zum Jahrtausendwechsel ist bisher anscheinend ausgeblieben.", "translation": "Le chaos informatique redouté pour le passage au nouveau millénaire n'a apparemment pas eu lieu jusqu'à présent." }, { "bold_text_offsets": [ [ 58, 76 ] ], "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000", "text": "Unter den Talkgästen war eine Porno-Darstellerin, die dem Jahrtausendwechsel gelassen gegenüberstand; für sie würden Männer Männer bleiben, fertig.", "translation": "Une actrice du X présente sur le plateau envisageait le changement de millénaire avec calme : pour elle les hommes resteraient les hommes, et voilà tout." } ], "glosses": [ "Changement de millénaire, passage d'un millénaire à un autre." ], "id": "fr-Jahrtausendwechsel-de-noun-KGngdl7K", "topics": [ "time" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩tˌvɛksl̩\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Jahrtausendwechsel" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "composé de Jahrtausend et de Wechsel" ], "forms": [ { "form": "der Jahrtausendwechsel", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Jahrtausendwechsel", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Jahrtausendwechsel", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Jahrtausendwechsel", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Jahrtausendwechsels", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Jahrtausendwechsel", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Jahrtausendwechsel", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Jahrtausendwechseln", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand du temps" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 34, 52 ] ], "ref": "« Kaum Probleme durch den Millennium-Bug », Der Spiegel, 1ᵉʳ janvier 2000.", "text": "Das befürchtete Computerchaos zum Jahrtausendwechsel ist bisher anscheinend ausgeblieben.", "translation": "Le chaos informatique redouté pour le passage au nouveau millénaire n'a apparemment pas eu lieu jusqu'à présent." }, { "bold_text_offsets": [ [ 58, 76 ] ], "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000", "text": "Unter den Talkgästen war eine Porno-Darstellerin, die dem Jahrtausendwechsel gelassen gegenüberstand; für sie würden Männer Männer bleiben, fertig.", "translation": "Une actrice du X présente sur le plateau envisageait le changement de millénaire avec calme : pour elle les hommes resteraient les hommes, et voilà tout." } ], "glosses": [ "Changement de millénaire, passage d'un millénaire à un autre." ], "topics": [ "time" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩tˌvɛksl̩\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Jahrtausendwechsel" }
Download raw JSONL data for Jahrtausendwechsel meaning in Allemand (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.