"Honorarkonsul" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Honorarkonsul",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Honorarkonsul",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Honorarkonsuls",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Honorarkonsul",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Özge Inan, Mauritius Much et Jörg Schmitt, « Eine ehrenwerte Gesellschaft », dans Süddeutsche Zeitung, 14 novembre 2022 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/honorarkonsuln-shadow-diplomats-e937998/ texte intégral",
          "text": "Sie waschen Geld, verschieben Drogen, schmuggeln Antiquitäten oder lassen sich einfach bestechen: Die schwarzen Schafe unter den Honorarkonsuln lassen kaum eine Straftat aus.",
          "translation": "Ils blanchissent de l’argent, font le trafic des drogues, font passer des antiquités ou se laissent tout simplement corrompre : Les moutons noirs parmi les consuls honoraires ne laissent pratiquement jamais passer un délit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consul honoraire."
      ],
      "id": "fr-Honorarkonsul-de-noun-aC-mal8f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\honoˈʁaːɐ̯kɔnˌzʊl\\"
    },
    {
      "audio": "De-Honorarkonsul.ogg",
      "ipa": "honoˈʁaːɐ̯ˌkɔnzʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Honorarkonsul.ogg/De-Honorarkonsul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Honorarkonsul.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Honorarkonsul"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Honorarkonsul",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Honorarkonsul",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Honorarkonsuls",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Honorarkonsul",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Honorarkonsuln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Özge Inan, Mauritius Much et Jörg Schmitt, « Eine ehrenwerte Gesellschaft », dans Süddeutsche Zeitung, 14 novembre 2022 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/honorarkonsuln-shadow-diplomats-e937998/ texte intégral",
          "text": "Sie waschen Geld, verschieben Drogen, schmuggeln Antiquitäten oder lassen sich einfach bestechen: Die schwarzen Schafe unter den Honorarkonsuln lassen kaum eine Straftat aus.",
          "translation": "Ils blanchissent de l’argent, font le trafic des drogues, font passer des antiquités ou se laissent tout simplement corrompre : Les moutons noirs parmi les consuls honoraires ne laissent pratiquement jamais passer un délit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consul honoraire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\honoˈʁaːɐ̯kɔnˌzʊl\\"
    },
    {
      "audio": "De-Honorarkonsul.ogg",
      "ipa": "honoˈʁaːɐ̯ˌkɔnzʊl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Honorarkonsul.ogg/De-Honorarkonsul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Honorarkonsul.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Honorarkonsul"
}