"Hochburg" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Hoch et de Burg"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "place forte, citadelle, installation militaire fortifiée."
      ],
      "id": "fr-Hochburg-de-noun-L7VqoN8r",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Ist Braun das neue Grün? », Der Spiegel, 5 juillet 2024.",
          "text": "Die ehemalige Bergbaustadt Hénin-Beaumont in Nordfrankreich ist eine Hochburg des Rassemblement National (RN)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bastion, place forte, endroit où une activité est particulièrement importante."
      ],
      "id": "fr-Hochburg-de-noun-cj-gNz8t",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hochburg"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Hoch et de Burg"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochburg",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochburgen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du militaire",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "place forte, citadelle, installation militaire fortifiée."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Ist Braun das neue Grün? », Der Spiegel, 5 juillet 2024.",
          "text": "Die ehemalige Bergbaustadt Hénin-Beaumont in Nordfrankreich ist eine Hochburg des Rassemblement National (RN)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bastion, place forte, endroit où une activité est particulièrement importante."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hochburg"
}