"Heldentod" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Held (« héros »), -en- et Tod (« mort »), littéralement « mort de héros »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Heldentod",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldentode",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldentod",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldentode",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heldentods",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Heldentodes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heldentode",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heldentod",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heldentode",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldentoden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnold Winkelried",
          "text": "Die Untersuchung der Historizität Winkelrieds teilt sich in zwei unabhängige Fragen: Jene nach dem schlachtentscheidenden Heldentod bei Sempach und jene nach der historischen Person mit Namen Arnold Winkelried. Die Berner Chronik von Diebold Schilling dem Älteren und die Tschachtlanchronik von Bendicht Tschachtlan, die zwischen 1470 und 1513 entstanden sind und detaillierte Beschreibungen der Schlacht von Sempach enthalten, erwähnen noch keinen derartigen Helden.",
          "translation": "L’examen de l’historicité de Winkelried se divise en deux questions indépendantes : celle de la mort héroïque décisive pour la bataille de Sempach et celle de la personne historique nommée Arnold Winkelried. La chronique bernoise de Diebold Schilling l’Ancien et la chronique de Tschachtlan de Bendicht Tschachtlan, qui ont été écrites entre 1470 et 1513 et contiennent des descriptions détaillées de la bataille de Sempach, ne mentionnent pas encore un tel héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mort héroïque"
      ],
      "id": "fr-Heldentod-de-noun-o6N152ZT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɛldn̩ˌtoːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Heldentod.ogg",
      "ipa": "ˈhɛldn̩ˌtoːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Heldentod.ogg/De-Heldentod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heldentod.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heldentod"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de la mort",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Held (« héros »), -en- et Tod (« mort »), littéralement « mort de héros »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Heldentod",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldentode",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldentod",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldentode",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heldentods",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Heldentodes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heldentode",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heldentod",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heldentode",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldentoden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnold Winkelried",
          "text": "Die Untersuchung der Historizität Winkelrieds teilt sich in zwei unabhängige Fragen: Jene nach dem schlachtentscheidenden Heldentod bei Sempach und jene nach der historischen Person mit Namen Arnold Winkelried. Die Berner Chronik von Diebold Schilling dem Älteren und die Tschachtlanchronik von Bendicht Tschachtlan, die zwischen 1470 und 1513 entstanden sind und detaillierte Beschreibungen der Schlacht von Sempach enthalten, erwähnen noch keinen derartigen Helden.",
          "translation": "L’examen de l’historicité de Winkelried se divise en deux questions indépendantes : celle de la mort héroïque décisive pour la bataille de Sempach et celle de la personne historique nommée Arnold Winkelried. La chronique bernoise de Diebold Schilling l’Ancien et la chronique de Tschachtlan de Bendicht Tschachtlan, qui ont été écrites entre 1470 et 1513 et contiennent des descriptions détaillées de la bataille de Sempach, ne mentionnent pas encore un tel héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mort héroïque"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɛldn̩ˌtoːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Heldentod.ogg",
      "ipa": "ˈhɛldn̩ˌtoːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Heldentod.ogg/De-Heldentod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heldentod.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heldentod"
}