"Haltungsschaden" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Haltung (« posture ») et de Schaden (« dommage »), avec l'interfixe -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Haltungsschaden",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haltungsschaden",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haltungsschadens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haltungsschaden",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              53
            ]
          ],
          "ref": "(swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 https://www.der-postillon.com/2024/03/mercedes-steh-klasse.html texte intégral",
          "text": "Sitzen gilt als ungesund und wird für Haltungsschäden, Rückenschmerzen und zahlreiche weitere Erkrankungen verantwortlich gemacht.",
          "translation": "La position assise est considérée comme malsaine et est responsable de problèmes de posture, de douleurs dorsales et de nombreuses autres maladies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaut ou problème de posture."
      ],
      "id": "fr-Haltungsschaden-de-noun-toApXcmg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhaltʊŋsˌʃaːdn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Haltungsschaden.ogg",
      "ipa": "ˈhaltʊŋs̩ˌʃaːdn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Haltungsschaden.ogg/De-Haltungsschaden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haltungsschaden.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Haltungsschaden"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Haltung (« posture ») et de Schaden (« dommage »), avec l'interfixe -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Haltungsschaden",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haltungsschaden",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haltungsschadens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haltungsschaden",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haltungsschäden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              53
            ]
          ],
          "ref": "(swo, cla, ssi, dan), « Sitzen ist ungesund: Mercedes stellt erstes Steh-Auto vor », dans Der Postillon, 5 mars 2025 https://www.der-postillon.com/2024/03/mercedes-steh-klasse.html texte intégral",
          "text": "Sitzen gilt als ungesund und wird für Haltungsschäden, Rückenschmerzen und zahlreiche weitere Erkrankungen verantwortlich gemacht.",
          "translation": "La position assise est considérée comme malsaine et est responsable de problèmes de posture, de douleurs dorsales et de nombreuses autres maladies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaut ou problème de posture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhaltʊŋsˌʃaːdn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Haltungsschaden.ogg",
      "ipa": "ˈhaltʊŋs̩ˌʃaːdn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Haltungsschaden.ogg/De-Haltungsschaden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haltungsschaden.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Haltungsschaden"
}