"Halsgericht" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de Hals (« gorge ») et de Gericht (« droit »), car ce droit donne autorité sur la gorge c'est-à-dire, au sens figuré, droit de vie ou de mort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Halsgericht",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halsgerichte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Halsgericht",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halsgerichte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Halsgerichts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Halsgerichtes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halsgerichte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Halsgericht",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Halsgerichten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Blutgerichtsbarkeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du Moyen Âge",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Halsgericht über Marlesreuth und Gerichtsakten, 2008-04-23",
          "text": "Obwohl die Wildensteiner von den Bischöfen 1422 das Halsgericht erhalten hatten, erhielten auch die Reitzensteiner 1492 das Halsgericht, was immer wieder Streitigkeiten über die Zuständigkeit beider Gerichte auslöste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au Moyen-Âge tardif, droit s'appliquant sur les crimes les plus graves."
      ],
      "id": "fr-Halsgericht-de-noun-P6QyJgTI",
      "tags": [
        "Middle-Ages"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhals.ɡə.rɪçt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Halsgericht"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de Hals (« gorge ») et de Gericht (« droit »), car ce droit donne autorité sur la gorge c'est-à-dire, au sens figuré, droit de vie ou de mort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Halsgericht",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halsgerichte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Halsgericht",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halsgerichte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Halsgerichts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Halsgerichtes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halsgerichte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Halsgericht",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Halsgerichten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Blutgerichtsbarkeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand du Moyen Âge",
        "Lexique en allemand du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Halsgericht über Marlesreuth und Gerichtsakten, 2008-04-23",
          "text": "Obwohl die Wildensteiner von den Bischöfen 1422 das Halsgericht erhalten hatten, erhielten auch die Reitzensteiner 1492 das Halsgericht, was immer wieder Streitigkeiten über die Zuständigkeit beider Gerichte auslöste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au Moyen-Âge tardif, droit s'appliquant sur les crimes les plus graves."
      ],
      "tags": [
        "Middle-Ages"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhals.ɡə.rɪçt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Halsgericht"
}