"Halleluja" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin alleluia, dérivé de l’hébreu ancien הללויה, hal’lúyah (« Louez Yah »),composé de הללו, hal’lú (« louez ») et de יה, yah, abréviation poétique du tétragramme YHWH, le nom du Dieu d’Israël."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Halleluja",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Halleluja",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Halleluja",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Und alle im Chor sangen einstimmig das Halleluja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alléluia."
      ],
      "id": "fr-Halleluja-de-noun-uh9EuufJ",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Halleluja.ogg",
      "ipa": "haleˈluːja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Halleluja.ogg/De-Halleluja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halleluja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Halleluja"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en hébreu ancien",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin alleluia, dérivé de l’hébreu ancien הללויה, hal’lúyah (« Louez Yah »),composé de הללו, hal’lú (« louez ») et de יה, yah, abréviation poétique du tétragramme YHWH, le nom du Dieu d’Israël."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Halleluja",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Halleluja",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Halleluja",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hallelujas",
      "ipas": [
        "\\haleˈluːjas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Und alle im Chor sangen einstimmig das Halleluja."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alléluia."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Halleluja.ogg",
      "ipa": "haleˈluːja",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Halleluja.ogg/De-Halleluja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halleluja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Halleluja"
}