"Hackfleisch" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hacken et de Fleisch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Hackfleisch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hackfleisch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hackfleisches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hackfleisch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hackfleische",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oma Emma, « Königsberger Klopse – Omas Rezept im Original », dans Omas Rezepte, 12 octobre 2023 https://omasrezepte.de/koenigsberger-klopse-omas-rezept/ texte intégral",
          "text": "Für die Königsberger Klopse nach Omas Art das Brötchen in Wasser einweichen, ausdrücken und in einer großen Schüssel mit Hackfleisch, fein gewürfelten Zwiebeln, Eiern, Salz, Pfeffer und Senf zu einer Masse vermengen.",
          "translation": "Pour les boulettes de Königsberg à la mode de grand-mère, faire tremper le petit pain dans de l’eau, l’essorer et le mélanger dans un grand saladier avec la viande hachée, les oignons coupés en petits dés, les œufs, le sel, le poivre et la moutarde pour former une masse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viande hachée."
      ],
      "id": "fr-Hackfleisch-de-noun-ZhonKvl0",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhakˌflaɪ̯ʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Hackfleisch2.ogg",
      "ipa": "ˈhakˌflaɪ̯ʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Hackfleisch2.ogg/De-Hackfleisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hackfleisch2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Hackfleisch.ogg",
      "ipa": "ˈhakˌflaɪ̯ʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Hackfleisch.ogg/De-Hackfleisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hackfleisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hackfleisch"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hacken et de Fleisch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Hackfleisch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hackfleisch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hackfleisches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hackfleisch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hackfleische",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oma Emma, « Königsberger Klopse – Omas Rezept im Original », dans Omas Rezepte, 12 octobre 2023 https://omasrezepte.de/koenigsberger-klopse-omas-rezept/ texte intégral",
          "text": "Für die Königsberger Klopse nach Omas Art das Brötchen in Wasser einweichen, ausdrücken und in einer großen Schüssel mit Hackfleisch, fein gewürfelten Zwiebeln, Eiern, Salz, Pfeffer und Senf zu einer Masse vermengen.",
          "translation": "Pour les boulettes de Königsberg à la mode de grand-mère, faire tremper le petit pain dans de l’eau, l’essorer et le mélanger dans un grand saladier avec la viande hachée, les oignons coupés en petits dés, les œufs, le sel, le poivre et la moutarde pour former une masse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viande hachée."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhakˌflaɪ̯ʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Hackfleisch2.ogg",
      "ipa": "ˈhakˌflaɪ̯ʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Hackfleisch2.ogg/De-Hackfleisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hackfleisch2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Hackfleisch.ogg",
      "ipa": "ˈhakˌflaɪ̯ʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Hackfleisch.ogg/De-Hackfleisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hackfleisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hackfleisch"
}