"Hörer" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "auditrice libre",
      "word": "Gasthörer"
    },
    {
      "sense": "lettre d'auditeur",
      "word": "Hörerbrief"
    },
    {
      "sense": "communauté d'auditeurs",
      "word": "Hörergemeinde"
    },
    {
      "sense": "cercle d'auditeurs",
      "word": "Hörerkreis"
    },
    {
      "sense": "lecteur auditeur",
      "word": "Hörerleser"
    },
    {
      "sense": "auditoire",
      "word": "Hörerschaft"
    },
    {
      "sense": "voix d'auditeur",
      "word": "Hörerstimme"
    },
    {
      "sense": "téléphone à combiné",
      "word": "Hörertelefon"
    },
    {
      "sense": "sondage d'audience",
      "word": "Hörerumfrage"
    },
    {
      "sense": "souhait d'auditeur",
      "word": "Hörerwunsch"
    },
    {
      "sense": "lettre d'auditeur",
      "word": "Hörerzuschrift"
    },
    {
      "sense": "casque écouteur",
      "word": "Kopfhörer"
    },
    {
      "sense": "écouteur",
      "word": "Ohrhörer"
    },
    {
      "sense": "auditrice radio",
      "word": "Radiohörer"
    },
    {
      "sense": "auditrice radio",
      "word": "Rundfunkhörer"
    },
    {
      "sense": "auditrice habituelle",
      "word": "Stammhörer"
    },
    {
      "sense": "combiné téléphonique",
      "word": "Telefonhörer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle). Du moyen haut-allemand hœrære (« auditeur »), hœrer.",
    "Dérivé de hören (« entendre »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Hörerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auditeur, (dans le sens de la personne qui écoute un cours magistral)."
      ],
      "id": "fr-Hörer-de-noun-2LLMJDfo",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la radiodiffusion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auditeur (dans le sens de la personne qui écoute une émission radiodiffusée)."
      ],
      "id": "fr-Hörer-de-noun-go~tTVu1",
      "topics": [
        "broadcasting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la téléphonie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich nehme den Hörer ab, als das Telefon klingelt.",
          "translation": "Je décroche le combiné quand le téléphone sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combiné téléphonique, récepteur."
      ],
      "id": "fr-Hörer-de-noun-0dXDcESC",
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhøːʁɐ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hörer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "auditrice libre",
      "word": "Gasthörer"
    },
    {
      "sense": "lettre d'auditeur",
      "word": "Hörerbrief"
    },
    {
      "sense": "communauté d'auditeurs",
      "word": "Hörergemeinde"
    },
    {
      "sense": "cercle d'auditeurs",
      "word": "Hörerkreis"
    },
    {
      "sense": "lecteur auditeur",
      "word": "Hörerleser"
    },
    {
      "sense": "auditoire",
      "word": "Hörerschaft"
    },
    {
      "sense": "voix d'auditeur",
      "word": "Hörerstimme"
    },
    {
      "sense": "téléphone à combiné",
      "word": "Hörertelefon"
    },
    {
      "sense": "sondage d'audience",
      "word": "Hörerumfrage"
    },
    {
      "sense": "souhait d'auditeur",
      "word": "Hörerwunsch"
    },
    {
      "sense": "lettre d'auditeur",
      "word": "Hörerzuschrift"
    },
    {
      "sense": "casque écouteur",
      "word": "Kopfhörer"
    },
    {
      "sense": "écouteur",
      "word": "Ohrhörer"
    },
    {
      "sense": "auditrice radio",
      "word": "Radiohörer"
    },
    {
      "sense": "auditrice radio",
      "word": "Rundfunkhörer"
    },
    {
      "sense": "auditrice habituelle",
      "word": "Stammhörer"
    },
    {
      "sense": "combiné téléphonique",
      "word": "Telefonhörer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle). Du moyen haut-allemand hœrære (« auditeur »), hœrer.",
    "Dérivé de hören (« entendre »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Hörerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’éducation",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Auditeur, (dans le sens de la personne qui écoute un cours magistral)."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la radiodiffusion",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Auditeur (dans le sens de la personne qui écoute une émission radiodiffusée)."
      ],
      "topics": [
        "broadcasting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la téléphonie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich nehme den Hörer ab, als das Telefon klingelt.",
          "translation": "Je décroche le combiné quand le téléphone sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combiné téléphonique, récepteur."
      ],
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhøːʁɐ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hörer"
}