"Grundstufe" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Grund (« base ») et de Stufe (« degré », « niveau »), littéralement « degré / niveau de base »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst",
          "text": "Seit 1. Oktober 2005 gilt in jedem TVöD eine einheitliche Entgelttabelle für alle Beschäftigten (Tarifbeschäftigte). Sie besteht aus 15 Entgeltgruppen (1–15) sowie zwei Grundstufen (1–2) und vier Entwicklungsstufen (3–6).",
          "translation": "Depuis le 1ᵉʳ Octobre 2005, au sein de chaque convention collective du service public, un tableau de rémunération uniforme s’applique à tous les employés (les affiliés). Elle se compose de 15 groupes de rémunération (1–15) ainsi que de deux niveaux de base (1–2) et de quatre niveaux de développement (3–6)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de base."
      ],
      "id": "fr-Grundstufe-de-noun-rgPUxxPq",
      "tags": [
        "generally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jahrgangsstufe",
          "text": "Als Grundstufe bezeichnet man in Österreich die Vorschule (0. Schulstufe, Grundstufe I) und die Schulstufen 1–4.",
          "translation": "En Autriche, ce que l’on appelle niveau élémentaire comprend l’école maternelle (niveau scolaire 0, niveau élémentaire I) et les niveaux scolaires 1 à 4."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de base, élémentaire (sens précis suivant le pays ou l’époque)."
      ],
      "id": "fr-Grundstufe-de-noun-Js1afVEO",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt für Adjektive im Deutschen drei Steigerungsformen: die Grundstufe, die Höherstufe und die Höchststufe.",
          "translation": "Il y a trois formes de graduation pour les adjectifs en allemand : le positif, le comparatif et le superlatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Positif."
      ],
      "id": "fr-Grundstufe-de-noun-EIPa0Cfr",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ ˈɡʁʊntˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Grundstufe.ogg",
      "ipa": "ˈɡʁʊntˌʃtuːfə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Grundstufe.ogg/De-Grundstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundstufe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "3, cf. pour autres informations",
      "word": "Positiv"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Grundstufe"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Grund (« base ») et de Stufe (« degré », « niveau »), littéralement « degré / niveau de base »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst",
          "text": "Seit 1. Oktober 2005 gilt in jedem TVöD eine einheitliche Entgelttabelle für alle Beschäftigten (Tarifbeschäftigte). Sie besteht aus 15 Entgeltgruppen (1–15) sowie zwei Grundstufen (1–2) und vier Entwicklungsstufen (3–6).",
          "translation": "Depuis le 1ᵉʳ Octobre 2005, au sein de chaque convention collective du service public, un tableau de rémunération uniforme s’applique à tous les employés (les affiliés). Elle se compose de 15 groupes de rémunération (1–15) ainsi que de deux niveaux de base (1–2) et de quatre niveaux de développement (3–6)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de base."
      ],
      "tags": [
        "generally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jahrgangsstufe",
          "text": "Als Grundstufe bezeichnet man in Österreich die Vorschule (0. Schulstufe, Grundstufe I) und die Schulstufen 1–4.",
          "translation": "En Autriche, ce que l’on appelle niveau élémentaire comprend l’école maternelle (niveau scolaire 0, niveau élémentaire I) et les niveaux scolaires 1 à 4."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de base, élémentaire (sens précis suivant le pays ou l’époque)."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt für Adjektive im Deutschen drei Steigerungsformen: die Grundstufe, die Höherstufe und die Höchststufe.",
          "translation": "Il y a trois formes de graduation pour les adjectifs en allemand : le positif, le comparatif et le superlatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Positif."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ ˈɡʁʊntˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Grundstufe.ogg",
      "ipa": "ˈɡʁʊntˌʃtuːfə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Grundstufe.ogg/De-Grundstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundstufe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "3, cf. pour autres informations",
      "word": "Positiv"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Grundstufe"
}