See Granatapfelbaum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomcomposé de Granatapfel (« grenade ») et de Baum (« arbre »), littéralement « arbre à grenades » → « grenadier »."
],
"forms": [
{
"form": "der Granatapfelbaum",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Granatapfelbäume",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Granatapfelbaum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Granatapfelbäume",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Granatapfelbaums",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Granatapfelbaumes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Granatapfelbäume",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Granatapfelbaum",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Granatapfelbaume",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Granatapfelbäumen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "arbre",
"word": "Baum"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"translation": "grenade",
"word": "Granatapfel"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicole Hery-Moßmann, Granatapfelbaum winterhart? So überwintern die Bäume sur Focus, 12 janvier 2022",
"text": "Ein paar Nächte mit leichten Minustemperaturen machen dem Granatapfelbaum noch nicht zu schaffen.",
"translation": "Quelques nuits avec des températures légèrement négatives restent encore sans problème pour le grenadier."
}
],
"glosses": [
"Grenadier."
],
"id": "fr-Granatapfelbaum-de-noun-PhUY5K2X",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡraˈnaːtˌʔap͡fl̩ˌbaʊ̯m\\"
},
{
"audio": "De-Granatapfelbaum.ogg",
"ipa": "ɡraˈnaːtˌʔap͡fl̩ˌbaʊ̯m",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Granatapfelbaum.ogg/De-Granatapfelbaum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Granatapfelbaum.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Granatapfelbaum"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Nomcomposé de Granatapfel (« grenade ») et de Baum (« arbre »), littéralement « arbre à grenades » → « grenadier »."
],
"forms": [
{
"form": "der Granatapfelbaum",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Granatapfelbäume",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Granatapfelbaum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Granatapfelbäume",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Granatapfelbaums",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Granatapfelbaumes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Granatapfelbäume",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Granatapfelbaum",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Granatapfelbaume",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Granatapfelbäumen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "arbre",
"word": "Baum"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"translation": "grenade",
"word": "Granatapfel"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en allemand",
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicole Hery-Moßmann, Granatapfelbaum winterhart? So überwintern die Bäume sur Focus, 12 janvier 2022",
"text": "Ein paar Nächte mit leichten Minustemperaturen machen dem Granatapfelbaum noch nicht zu schaffen.",
"translation": "Quelques nuits avec des températures légèrement négatives restent encore sans problème pour le grenadier."
}
],
"glosses": [
"Grenadier."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡraˈnaːtˌʔap͡fl̩ˌbaʊ̯m\\"
},
{
"audio": "De-Granatapfelbaum.ogg",
"ipa": "ɡraˈnaːtˌʔap͡fl̩ˌbaʊ̯m",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Granatapfelbaum.ogg/De-Granatapfelbaum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Granatapfelbaum.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Granatapfelbaum"
}
Download raw JSONL data for Granatapfelbaum meaning in Allemand (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.