"Gerichtsoffizier" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Gericht, -s- et Offizier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gerichtsoffiziers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gerichtsoffiziern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la justice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kriegsverbrecherprozeß auf Polstern », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/kriegsverbrecherprozess-auf-polstern-a-13bd3023-0002-0001-0000-000038936629 texte intégral",
          "text": "In den Pausen bittet der Angeklagte den Gerichtsoffizier um die Erlaubnis. »Luft schöpfen zu dürfen«, und tritt an das mit freundlichen Vorhängen eingefaßte Fenster."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier de justice, auxiliaire de justice."
      ],
      "id": "fr-Gerichtsoffizier-de-noun-ERmivAsT",
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gerichtsoffizier"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Gericht, -s- et Offizier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gerichtsoffiziers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gerichtsoffizier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gerichtsoffiziern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand de la justice"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kriegsverbrecherprozeß auf Polstern », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/kriegsverbrecherprozess-auf-polstern-a-13bd3023-0002-0001-0000-000038936629 texte intégral",
          "text": "In den Pausen bittet der Angeklagte den Gerichtsoffizier um die Erlaubnis. »Luft schöpfen zu dürfen«, und tritt an das mit freundlichen Vorhängen eingefaßte Fenster."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier de justice, auxiliaire de justice."
      ],
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gerichtsoffizier"
}