"Geldbuße" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Geld et de Buße."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Geldbusse",
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Liechtenstein"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meike Schreiber und Jan Diesteldorf, « Bußgeld für die Deutsche Bank », dans Süddeutsche Zeitung, 21 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/deutsche-bank-geldwaesche-bussgeld-assad-1.5625580 texte intégral",
          "text": "Die Razzia zu den Vorgängen liegt erst drei Monate zurück, nun hat die Deutsche Bank dazu eine Geldbuße der Staatsanwaltschaft Frankfurt akzeptiert: Insgesamt 7,01 Millionen Euro zahlt das größte deutsche Geldhaus, es geht um verspätete Geldwäscheverdachtsmeldungen.",
          "translation": "La descente de police sur les faits ne s’est déroulé qu’il y a trois mois, maintenant la Deutsche Bank a accepté une amende du parquet de Francfort à ce sujet : La plus grande banque allemande payera un total de 7,01 millions d’euros pour des déclarations tardives de soupçons de blanchiment d’argent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amende."
      ],
      "id": "fr-Geldbuße-de-noun-BqqFrh5i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɛltˌbuːsə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Geldbuße.ogg",
      "ipa": "ˈɡɛltˌbuːsə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Geldbuße.ogg/De-Geldbuße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geldbuße.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geldbuße"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Geld et de Buße."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geldbuße",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geldbußen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Geldbusse",
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Liechtenstein"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meike Schreiber und Jan Diesteldorf, « Bußgeld für die Deutsche Bank », dans Süddeutsche Zeitung, 21 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/deutsche-bank-geldwaesche-bussgeld-assad-1.5625580 texte intégral",
          "text": "Die Razzia zu den Vorgängen liegt erst drei Monate zurück, nun hat die Deutsche Bank dazu eine Geldbuße der Staatsanwaltschaft Frankfurt akzeptiert: Insgesamt 7,01 Millionen Euro zahlt das größte deutsche Geldhaus, es geht um verspätete Geldwäscheverdachtsmeldungen.",
          "translation": "La descente de police sur les faits ne s’est déroulé qu’il y a trois mois, maintenant la Deutsche Bank a accepté une amende du parquet de Francfort à ce sujet : La plus grande banque allemande payera un total de 7,01 millions d’euros pour des déclarations tardives de soupçons de blanchiment d’argent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amende."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɛltˌbuːsə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Geldbuße.ogg",
      "ipa": "ˈɡɛltˌbuːsə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Geldbuße.ogg/De-Geldbuße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geldbuße.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geldbuße"
}