"Gebaren" meaning in Allemand

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Angeber"
    },
    {
      "word": "bangere"
    },
    {
      "word": "bängere"
    },
    {
      "word": "ergaben"
    },
    {
      "word": "ergäben"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand gibāren, attesté pour le XIᵉ siècle et du moyen haut-allemand gebāren."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Gebaren",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gebaren",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gebarens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gebaren",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Finanzgebaren"
    },
    {
      "word": "Geschäftsgebaren"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Benehmen"
    },
    {
      "word": "Betragen"
    },
    {
      "word": "Verhalten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Wegen unliebsamer Äusserungen zu Maos autoritärem Gebaren fiel (Li Rui) allerdings in Ungnade und wurde aus der Kommunistischen Partei ausgeschlossen.",
          "translation": "En raison de déclarations déplaisantes sur le comportement autoritaire de Mao, (Li Rui) tomba en disgrâce et fut exclu du Parti communiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement, conduite."
      ],
      "id": "fr-Gebaren-de-noun-DSt5mDCi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈbaːʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Gebaren.ogg",
      "ipa": "ɡəˈbaːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Gebaren.ogg/De-Gebaren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebaren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gebaren"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Angeber"
    },
    {
      "word": "bangere"
    },
    {
      "word": "bängere"
    },
    {
      "word": "ergaben"
    },
    {
      "word": "ergäben"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand gibāren, attesté pour le XIᵉ siècle et du moyen haut-allemand gebāren."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Gebaren",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gebaren",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gebarens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gebaren",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Finanzgebaren"
    },
    {
      "word": "Geschäftsgebaren"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Benehmen"
    },
    {
      "word": "Betragen"
    },
    {
      "word": "Verhalten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
          "text": "Wegen unliebsamer Äusserungen zu Maos autoritärem Gebaren fiel (Li Rui) allerdings in Ungnade und wurde aus der Kommunistischen Partei ausgeschlossen.",
          "translation": "En raison de déclarations déplaisantes sur le comportement autoritaire de Mao, (Li Rui) tomba en disgrâce et fut exclu du Parti communiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement, conduite."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈbaːʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Gebaren.ogg",
      "ipa": "ɡəˈbaːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Gebaren.ogg/De-Gebaren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebaren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gebaren"
}