"Gatter" meaning in Allemand

See Gatter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈɡatɐ\, \ˈɡatɐ\, ˈgatɐ Audio: De-Gatter.ogg
  1. Clôture de séparation entre deux terrains, principalement en lattage de bois ou en grillage.
    Sense id: fr-Gatter-de-noun-36CZsfGH Categories (other): Lexique en allemand de l’agriculture, Lexique en allemand de l’habitat Topics: agriculture
  2. Porte, portail, en lattage de bois ou en grillage.
    Sense id: fr-Gatter-de-noun-RTMSGzfq Categories (other): Lexique en allemand de l’agriculture, Lexique en allemand de l’habitat Topics: agriculture
  3. Enclos pour bétail.
    Sense id: fr-Gatter-de-noun--9b0sIoL Categories (other): Lexique en allemand de l’agriculture Topics: agriculture
  4. Cadre portant une ou plusieurs lames de scie, partie mobile d'une scie à cadre industrielle utilisée dans certaines scieries.
  5. La scie à cadre dont le cadre susmentionné fait partie. Tags: hyperbole
    Sense id: fr-Gatter-de-noun-79TvO7oi Categories (other): Hyperboles en allemand
  6. Porte logique pour la réalisation d'opérations logiques élémentaires, forme courte de Logikgatter.
    Sense id: fr-Gatter-de-noun-DkCCqAOG Categories (other): Lexique en allemand de l’électronique Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Lattenzaun, Gattertor, Gattertür, Gehege, Pferch, Gattersäge, Logikgatter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’habitat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clôture de séparation entre deux terrains, principalement en lattage de bois ou en grillage."
      ],
      "id": "fr-Gatter-de-noun-36CZsfGH",
      "raw_tags": [
        "Habitat"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’habitat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porte, portail, en lattage de bois ou en grillage."
      ],
      "id": "fr-Gatter-de-noun-RTMSGzfq",
      "raw_tags": [
        "Habitat"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enclos pour bétail."
      ],
      "id": "fr-Gatter-de-noun--9b0sIoL",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la foresterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du bois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadre portant une ou plusieurs lames de scie, partie mobile d'une scie à cadre industrielle utilisée dans certaines scieries."
      ],
      "id": "fr-Gatter-de-noun-FopbvMFb",
      "raw_tags": [
        "Bois",
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hyperboles en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La scie à cadre dont le cadre susmentionné fait partie."
      ],
      "id": "fr-Gatter-de-noun-79TvO7oi",
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porte logique pour la réalisation d'opérations logiques élémentaires, forme courte de Logikgatter."
      ],
      "id": "fr-Gatter-de-noun-DkCCqAOG",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡatɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡatɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Gatter.ogg",
      "ipa": "ˈgatɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Gatter.ogg/De-Gatter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gatter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "clôture en lattage de bois",
      "word": "Lattenzaun"
    },
    {
      "word": "Gattertor"
    },
    {
      "word": "Gattertür"
    },
    {
      "word": "Gehege"
    },
    {
      "word": "Pferch"
    },
    {
      "word": "Gattersäge"
    },
    {
      "word": "Logikgatter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gatter"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’agriculture",
        "Lexique en allemand de l’habitat"
      ],
      "glosses": [
        "Clôture de séparation entre deux terrains, principalement en lattage de bois ou en grillage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Habitat"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’agriculture",
        "Lexique en allemand de l’habitat"
      ],
      "glosses": [
        "Porte, portail, en lattage de bois ou en grillage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Habitat"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Enclos pour bétail."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la foresterie",
        "Lexique en allemand de l’industrie",
        "Lexique en allemand du bois"
      ],
      "glosses": [
        "Cadre portant une ou plusieurs lames de scie, partie mobile d'une scie à cadre industrielle utilisée dans certaines scieries."
      ],
      "raw_tags": [
        "Bois",
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hyperboles en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "La scie à cadre dont le cadre susmentionné fait partie."
      ],
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’électronique"
      ],
      "glosses": [
        "Porte logique pour la réalisation d'opérations logiques élémentaires, forme courte de Logikgatter."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡatɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡatɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Gatter.ogg",
      "ipa": "ˈgatɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Gatter.ogg/De-Gatter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gatter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "clôture en lattage de bois",
      "word": "Lattenzaun"
    },
    {
      "word": "Gattertor"
    },
    {
      "word": "Gattertür"
    },
    {
      "word": "Gehege"
    },
    {
      "word": "Pferch"
    },
    {
      "word": "Gattersäge"
    },
    {
      "word": "Logikgatter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gatter"
}

Download raw JSONL data for Gatter meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.