"Flansch" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Substantifs hyponymes en -flansch / -Flansch",
      "translation": "bride / joint d’échappement",
      "word": "Auspufflansch"
    },
    {
      "sense": "Substantifs hyponymes en -flansch / -Flansch",
      "translation": "bride / joint d’admission",
      "word": "Saugrohrflansch"
    },
    {
      "sense": "Substantifs hyponymes en -flansch / -Flansch",
      "translation": "bride à vide",
      "word": "Vakuumflansch"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "vis de bride",
      "word": "Flanschschraube"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "translation": "brider",
      "word": "flanschen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Flansch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flansche",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flansch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flansche",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flanschs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Flansches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flansche",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flansch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Flansche",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flanschen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’hydraulique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Uli Baumann, « BMW-Rückruf: Möglicherweise undichte Benzinpumpe », dans Motorrad, 27 août 2020 https://www.motorradonline.de/ratgeber/bmw-rueckruf-moeglicherweise-undichte-benzinpumpe texte intégral",
          "text": "BMW muss in den USA rund 17.000 Motorräder verschiedener Baureihen zurückrufen, weil es an einem Flansch der Benzinpumpe zu Undichtigkeiten kommen kann.",
          "translation": "BMW doit rappeler environ 17 000 motos de différentes séries aux USA, car une bride de la pompe à essence peut entraîner des défauts d’étanchéité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bride : pièce ou partie de pièce de forme aplatie permettant une liaison, souvent pour réaliser un joint étanche."
      ],
      "id": "fr-Flansch-de-noun-ObxKJOWp",
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flanʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Flansch.ogg",
      "ipa": "[flanʃ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Flansch.ogg/De-Flansch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flansch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Flansch"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Substantifs hyponymes en -flansch / -Flansch",
      "translation": "bride / joint d’échappement",
      "word": "Auspufflansch"
    },
    {
      "sense": "Substantifs hyponymes en -flansch / -Flansch",
      "translation": "bride / joint d’admission",
      "word": "Saugrohrflansch"
    },
    {
      "sense": "Substantifs hyponymes en -flansch / -Flansch",
      "translation": "bride à vide",
      "word": "Vakuumflansch"
    },
    {
      "sense": "Autres substantifs",
      "translation": "vis de bride",
      "word": "Flanschschraube"
    },
    {
      "sense": "Autres dérivés",
      "translation": "brider",
      "word": "flanschen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Flansch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flansche",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flansch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flansche",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flanschs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Flansches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flansche",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flansch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Flansche",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flanschen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la mécanique",
        "Lexique en allemand de l’hydraulique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Uli Baumann, « BMW-Rückruf: Möglicherweise undichte Benzinpumpe », dans Motorrad, 27 août 2020 https://www.motorradonline.de/ratgeber/bmw-rueckruf-moeglicherweise-undichte-benzinpumpe texte intégral",
          "text": "BMW muss in den USA rund 17.000 Motorräder verschiedener Baureihen zurückrufen, weil es an einem Flansch der Benzinpumpe zu Undichtigkeiten kommen kann.",
          "translation": "BMW doit rappeler environ 17 000 motos de différentes séries aux USA, car une bride de la pompe à essence peut entraîner des défauts d’étanchéité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bride : pièce ou partie de pièce de forme aplatie permettant une liaison, souvent pour réaliser un joint étanche."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flanʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Flansch.ogg",
      "ipa": "[flanʃ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Flansch.ogg/De-Flansch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flansch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Flansch"
}