See Findung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "dédommagement", "word": "Abfindung" }, { "translation": "détermination de la conception", "word": "Designfindung" }, { "translation": "prise de décision", "word": "Entscheidungsfindung" }, { "translation": "invention", "word": "Erfindung" }, { "translation": "détermination des défauts", "word": "Fehlerfindung" }, { "translation": "remue-méninges", "word": "Ideenfindung" }, { "translation": "détermination du nom", "word": "Namensfindung" }, { "translation": "détermination du droit", "word": "Rechtsfindung" }, { "translation": "détermination du jugement", "word": "Urteilsfindung" }, { "translation": "établissement de la vérité", "word": "Wahrheitsfindung" }, { "translation": "recherche de chemin", "word": "Wegfindung" } ], "etymology_texts": [ "Substantifdérivé de finden (« trouver »), avec le suffixe -ung." ], "forms": [ { "form": "die Findung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Findungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Findung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Findungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Findung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Findungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Findung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Findungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Viele Menschen halfen bei der Findung des Goldschatzes mit.", "translation": "Beaucoup de personnes aidèrent à la découvertes du trésor en or." }, { "text": "Die Findung eines für alle annehmbaren Kompromisses dauerte länger als geplant.", "translation": "La recherche et l’établissement d’un compromis acceptable pour tous dura plus longtemps que prévu." } ], "glosses": [ "Découverte, détermination, établissement, recherche ; action de rechercher quelque chose, avec l’idée que l’on est parvenu à un résultat." ], "id": "fr-Findung-de-noun-AeyNQ20Z" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfɪndʊŋ\\" }, { "audio": "De-Findung.ogg", "ipa": "ˈfɪndʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Findung.ogg/De-Findung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Findung.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Findung" }
{ "categories": [ "Dérivations en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand suffixés avec -ung", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "translation": "dédommagement", "word": "Abfindung" }, { "translation": "détermination de la conception", "word": "Designfindung" }, { "translation": "prise de décision", "word": "Entscheidungsfindung" }, { "translation": "invention", "word": "Erfindung" }, { "translation": "détermination des défauts", "word": "Fehlerfindung" }, { "translation": "remue-méninges", "word": "Ideenfindung" }, { "translation": "détermination du nom", "word": "Namensfindung" }, { "translation": "détermination du droit", "word": "Rechtsfindung" }, { "translation": "détermination du jugement", "word": "Urteilsfindung" }, { "translation": "établissement de la vérité", "word": "Wahrheitsfindung" }, { "translation": "recherche de chemin", "word": "Wegfindung" } ], "etymology_texts": [ "Substantifdérivé de finden (« trouver »), avec le suffixe -ung." ], "forms": [ { "form": "die Findung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Findungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Findung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Findungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Findung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Findungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Findung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Findungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Viele Menschen halfen bei der Findung des Goldschatzes mit.", "translation": "Beaucoup de personnes aidèrent à la découvertes du trésor en or." }, { "text": "Die Findung eines für alle annehmbaren Kompromisses dauerte länger als geplant.", "translation": "La recherche et l’établissement d’un compromis acceptable pour tous dura plus longtemps que prévu." } ], "glosses": [ "Découverte, détermination, établissement, recherche ; action de rechercher quelque chose, avec l’idée que l’on est parvenu à un résultat." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfɪndʊŋ\\" }, { "audio": "De-Findung.ogg", "ipa": "ˈfɪndʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Findung.ogg/De-Findung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Findung.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Findung" }
Download raw JSONL data for Findung meaning in Allemand (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.