"Finanzinvestor" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Finanzinvestor",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzinvestor",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finanzinvestors",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finanzinvestor",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/wirtschaft/wasser-mineralwasserhersteller-michael-schaeff-e694470/ texte intégral",
          "text": "Aus dem Deal mit Apollo und Stellex wurde letztlich zwar nichts, trotz Kaufbereitschaft der US-Finanzinvestoren. (...) Stattdessen zerschlug er seine Firmengruppe 2022 und verkaufte die Einzelteile.",
          "translation": "La transaction avec Apollo et Stellex n'a finalement pas abouti, malgré la volonté d'achat des investisseurs financiers américains. (...) Au lieu de cela, il a divisé son groupe d'entreprises en 2022 et a vendu les parties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Investisseur financier."
      ],
      "id": "fr-Finanzinvestor-de-noun-8MZPynan"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fiˈnant͡sʔɪnˌvɛstoːɐ̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Finanzinvestor"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Finanzinvestor",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzinvestor",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finanzinvestors",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finanzinvestor",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzinvestoren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/wirtschaft/wasser-mineralwasserhersteller-michael-schaeff-e694470/ texte intégral",
          "text": "Aus dem Deal mit Apollo und Stellex wurde letztlich zwar nichts, trotz Kaufbereitschaft der US-Finanzinvestoren. (...) Stattdessen zerschlug er seine Firmengruppe 2022 und verkaufte die Einzelteile.",
          "translation": "La transaction avec Apollo et Stellex n'a finalement pas abouti, malgré la volonté d'achat des investisseurs financiers américains. (...) Au lieu de cela, il a divisé son groupe d'entreprises en 2022 et a vendu les parties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Investisseur financier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fiˈnant͡sʔɪnˌvɛstoːɐ̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Finanzinvestor"
}