"Feigenblatt" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Feigenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feigenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feigenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feigenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feigenblatts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Feigenblattes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feigenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feigenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Feigenblatte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feigenblättern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de figuier."
      ],
      "id": "fr-Feigenblatt-de-noun-FOmggiV1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tanja Rest, « Lass holzen! », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 26 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/mode-holzfaellerhemd-julian-nagelsmann-bruce-springsteen-taylor-swift-e226631/ texte intégral",
          "text": "Das Holzfällerhemd (...) ist heute das folkloristische Feigenblatt für Weltanschauungen wirklich jeder Art. Surfer tragen es, weil es bequem und mollig ist.",
          "translation": "La chemise de bûcheron (...) est aujourd'hui la feuille de vigne folklorique de toutes les visions du monde. Les surfeurs la portent parce qu'elle est confortable et douillette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de vigne, objet ou action pour dissimuler quelque chose dont on n'a pas la fierté."
      ],
      "id": "fr-Feigenblatt-de-noun-Wq9-Xyqx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪ̯ɡn̩ˌblat\\"
    },
    {
      "audio": "De-Feigenblatt.ogg",
      "ipa": "ˈfaɪ̯ɡn̩ˌblat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Feigenblatt.ogg/De-Feigenblatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feigenblatt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Feigenblatt"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Feigenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feigenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feigenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feigenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feigenblatts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Feigenblattes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feigenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feigenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Feigenblatte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feigenblättern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de figuier."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tanja Rest, « Lass holzen! », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 26 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/mode-holzfaellerhemd-julian-nagelsmann-bruce-springsteen-taylor-swift-e226631/ texte intégral",
          "text": "Das Holzfällerhemd (...) ist heute das folkloristische Feigenblatt für Weltanschauungen wirklich jeder Art. Surfer tragen es, weil es bequem und mollig ist.",
          "translation": "La chemise de bûcheron (...) est aujourd'hui la feuille de vigne folklorique de toutes les visions du monde. Les surfeurs la portent parce qu'elle est confortable et douillette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de vigne, objet ou action pour dissimuler quelque chose dont on n'a pas la fierté."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪ̯ɡn̩ˌblat\\"
    },
    {
      "audio": "De-Feigenblatt.ogg",
      "ipa": "ˈfaɪ̯ɡn̩ˌblat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Feigenblatt.ogg/De-Feigenblatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feigenblatt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Feigenblatt"
}