"Fantasie" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Echtheit"
    },
    {
      "word": "Wahrheit"
    },
    {
      "word": "Wirklichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fantasieren"
    },
    {
      "word": "Fantasiegeschichte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin phantasia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Traum"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Allmachtsfantasie"
    },
    {
      "word": "Frauenfantasie"
    },
    {
      "word": "Gewaltfantasie"
    },
    {
      "word": "Kontrollfantasie"
    },
    {
      "word": "Männerfantasie"
    },
    {
      "word": "Sexfantasie"
    },
    {
      "word": "Überwachungsstaat-Fantasie"
    },
    {
      "word": "Fieberfantasie"
    },
    {
      "word": "Großmachtfantasie"
    },
    {
      "word": "Zukunftsfantasie"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Fantasie - verlass mich nie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Erfindergeist"
    },
    {
      "word": "Erfindungsgabe"
    },
    {
      "word": "Erfindungsreichtum"
    },
    {
      "word": "Findigkeit"
    },
    {
      "word": "Ideenreichtum"
    },
    {
      "word": "Unwirklichkeit"
    },
    {
      "word": "Phantasie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imagination, capacité à concevoir des choses nouvelles."
      ],
      "id": "fr-Fantasie-de-noun-QPWC7sny"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oliver Meiler, « Nein, die Angeklagten von Avignon waren keine Monster », dans Süddeutsche Zeitung, 29 novembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/pelicot-prozess-monster-videos-kommentar-lux.YUYtzaABF7aWyhdN63AYxt texte intégral",
          "text": "Dominique Pelicot sagte im Prozess, dass ihn die Fantasie getrieben habe, eine unbeugsame Frau zu beugen, zu beherrschen.",
          "translation": "Dominique Pelicot a déclaré lors du procès qu'il était poussé par le fantasme de soumettre une femme irréductible, de la dominer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit de l’imagination, fantasme."
      ],
      "id": "fr-Fantasie-de-noun-1GKQeDn0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fantaisie, composition musicale de forme libre."
      ],
      "id": "fr-Fantasie-de-noun-NinnMSXX",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fantaˈziː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fantasie.ogg",
      "ipa": "fantaˈziː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Fantasie.ogg/De-Fantasie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fantasie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anschauungskraft"
    },
    {
      "word": "Einfallsreichtum"
    },
    {
      "word": "Kreativität"
    },
    {
      "word": "Vorstellungsgabe"
    },
    {
      "word": "Vorstellungskraft"
    },
    {
      "word": "Vorstellungsvermögen"
    },
    {
      "word": "Einbildung"
    },
    {
      "word": "Fiebertraum"
    },
    {
      "word": "Tagtraum"
    },
    {
      "word": "Traumbild"
    },
    {
      "word": "Trugbild"
    },
    {
      "word": "Vorstellung"
    },
    {
      "word": "Wunschtraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fantasie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Echtheit"
    },
    {
      "word": "Wahrheit"
    },
    {
      "word": "Wirklichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fantasieren"
    },
    {
      "word": "Fantasiegeschichte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin phantasia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fantasie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fantasien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Traum"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Allmachtsfantasie"
    },
    {
      "word": "Frauenfantasie"
    },
    {
      "word": "Gewaltfantasie"
    },
    {
      "word": "Kontrollfantasie"
    },
    {
      "word": "Männerfantasie"
    },
    {
      "word": "Sexfantasie"
    },
    {
      "word": "Überwachungsstaat-Fantasie"
    },
    {
      "word": "Fieberfantasie"
    },
    {
      "word": "Großmachtfantasie"
    },
    {
      "word": "Zukunftsfantasie"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Fantasie - verlass mich nie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Erfindergeist"
    },
    {
      "word": "Erfindungsgabe"
    },
    {
      "word": "Erfindungsreichtum"
    },
    {
      "word": "Findigkeit"
    },
    {
      "word": "Ideenreichtum"
    },
    {
      "word": "Unwirklichkeit"
    },
    {
      "word": "Phantasie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Imagination, capacité à concevoir des choses nouvelles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oliver Meiler, « Nein, die Angeklagten von Avignon waren keine Monster », dans Süddeutsche Zeitung, 29 novembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/pelicot-prozess-monster-videos-kommentar-lux.YUYtzaABF7aWyhdN63AYxt texte intégral",
          "text": "Dominique Pelicot sagte im Prozess, dass ihn die Fantasie getrieben habe, eine unbeugsame Frau zu beugen, zu beherrschen.",
          "translation": "Dominique Pelicot a déclaré lors du procès qu'il était poussé par le fantasme de soumettre une femme irréductible, de la dominer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit de l’imagination, fantasme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la musique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Fantaisie, composition musicale de forme libre."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fantaˈziː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fantasie.ogg",
      "ipa": "fantaˈziː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Fantasie.ogg/De-Fantasie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fantasie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anschauungskraft"
    },
    {
      "word": "Einfallsreichtum"
    },
    {
      "word": "Kreativität"
    },
    {
      "word": "Vorstellungsgabe"
    },
    {
      "word": "Vorstellungskraft"
    },
    {
      "word": "Vorstellungsvermögen"
    },
    {
      "word": "Einbildung"
    },
    {
      "word": "Fiebertraum"
    },
    {
      "word": "Tagtraum"
    },
    {
      "word": "Traumbild"
    },
    {
      "word": "Trugbild"
    },
    {
      "word": "Vorstellung"
    },
    {
      "word": "Wunschtraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fantasie"
}