"Facharzt" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Facharzt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachärzte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Facharzt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachärzte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Facharztes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fachärzte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Facharzt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fachärzten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Denise Orlean, « Allergiker aufgepasst! Wann wird ein Wespenstich gefährlich? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 https://www.rnd.de/wissen/wespenstich-was-tun-wann-es-gefaehrlich-wird-und-wie-sich-allergiker-schuetzen-7PY7QIW2GREQ3A3FKVGE26F54Y.html texte intégral",
          "text": "Eine gefährliche Folge eines Wespenstichs kann außerdem eine Blutvergiftung sein. Ist die Einstichstelle eitrig oder entzündet, sollte ebenfalls ein Facharzt konsultiert werden.",
          "translation": "Une septicémie peut également être une conséquence dangereuse d’une piqûre de guêpe. Si la piqûre est purulente ou enflammée, il faut également consulter un médecin spécialiste."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Violetta Simon et Iris Chaberny, « \"Unterwäsche soll gar nicht steril sein\" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/hygiene-unterhose-wechseln-unterwaesche-interview-1.6313775 texte intégral",
          "text": "Meine Aufgabe ist es, Patienten im Krankenhaus vor multiresistenten Erregern und Viren zu schützen, am Institut für Hygiene Fachärzte auszubilden.",
          "translation": "Mon travail consiste à protéger les patients de l'hôpital contre les agents pathogènes et les virus multirésistants, à former des médecins spécialistes à l'Institut d'hygiène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste."
      ],
      "id": "fr-Facharzt-de-noun-QAJnIu-m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaxˌʔaʁt͡st\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfaxˌʔaːɐ̯t͡st\\"
    },
    {
      "audio": "De-Facharzt.ogg",
      "ipa": "ˈfaxˌʔaʁt͡st",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Facharzt.ogg/De-Facharzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Facharzt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Facharzt"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Facharzt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachärzte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Facharzt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachärzte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Facharztes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fachärzte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Facharzt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fachärzten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Denise Orlean, « Allergiker aufgepasst! Wann wird ein Wespenstich gefährlich? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 https://www.rnd.de/wissen/wespenstich-was-tun-wann-es-gefaehrlich-wird-und-wie-sich-allergiker-schuetzen-7PY7QIW2GREQ3A3FKVGE26F54Y.html texte intégral",
          "text": "Eine gefährliche Folge eines Wespenstichs kann außerdem eine Blutvergiftung sein. Ist die Einstichstelle eitrig oder entzündet, sollte ebenfalls ein Facharzt konsultiert werden.",
          "translation": "Une septicémie peut également être une conséquence dangereuse d’une piqûre de guêpe. Si la piqûre est purulente ou enflammée, il faut également consulter un médecin spécialiste."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Violetta Simon et Iris Chaberny, « \"Unterwäsche soll gar nicht steril sein\" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/hygiene-unterhose-wechseln-unterwaesche-interview-1.6313775 texte intégral",
          "text": "Meine Aufgabe ist es, Patienten im Krankenhaus vor multiresistenten Erregern und Viren zu schützen, am Institut für Hygiene Fachärzte auszubilden.",
          "translation": "Mon travail consiste à protéger les patients de l'hôpital contre les agents pathogènes et les virus multirésistants, à former des médecins spécialistes à l'Institut d'hygiène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaxˌʔaʁt͡st\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfaxˌʔaːɐ̯t͡st\\"
    },
    {
      "audio": "De-Facharzt.ogg",
      "ipa": "ˈfaxˌʔaʁt͡st",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Facharzt.ogg/De-Facharzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Facharzt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Facharzt"
}