See Fünfziger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Endfünfziger"
},
{
"word": "Mittfünfziger"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fünfzig (« cinquante »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Fünfzigers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Fünfzigern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Fünfzigerin",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la numismatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Hast du Fünfziger dabei?",
"translation": "As-tu (une ou des) billets de 50 (euros) sur toi ?"
}
],
"glosses": [
"Somme, monnaie d'une valeur de faciale de cinquante, en un billet de banque, ou plus rarement une pièce de monnaie."
],
"id": "fr-Fünfziger-de-noun-U6XIat0F",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du temps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Die Fünfziger waren das sechste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts und dauerten von 1950 bis 1959.",
"translation": "Les années cinquante ont été la sixième décennie du XXème siècle et ont duré de 1950 à 1959."
}
],
"glosses": [
"Années cinquante d'un siècle ou d'une vie, au pluriel uniquement."
],
"id": "fr-Fünfziger-de-noun-MubWEZ-f",
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du temps",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dieser Fünfzigersieht trotz seiner grauen Haare immer noch jung aus.",
"translation": "Ce quinquagénaire paraît encore jeune malgré ses cheveux gris."
}
],
"glosses": [
"Quinquagénaire personne âgée de 50 à 59 ans, ,."
],
"id": "fr-Fünfziger-de-noun-z7zwwa2J",
"topics": [
"time"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪɡɐ\\"
},
{
"audio": "De-Fünfziger.ogg",
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪɡɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Fünfziger.ogg/De-Fünfziger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfziger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Fuffi"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Fuffziger"
},
{
"word": "Fünfzigerjahre"
},
{
"word": "50er"
},
{
"word": "1950er"
},
{
"word": "50-Jährige"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fünfziger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fünfzig (« cinquante »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la philatélie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"text": "Dieser Brief ist dringend, haben Sie eine Fünfziger, die Sie mir geben können?",
"translation": "Cette lettre est urgente, avez-vous un timbre de 50 centimes à me donner ?"
}
],
"glosses": [
"Timbre-poste d'une valeur de faciale de cinquante centimes."
],
"id": "fr-Fünfziger-de-noun-wJbfRLM~",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"philately"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪɡɐ\\"
},
{
"audio": "De-Fünfziger.ogg",
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪɡɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Fünfziger.ogg/De-Fünfziger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfziger.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fünfziger"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -er",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Endfünfziger"
},
{
"word": "Mittfünfziger"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fünfzig (« cinquante »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Fünfzigers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Fünfzigern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Fünfzigerin",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la numismatique",
"Termes familiers en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Hast du Fünfziger dabei?",
"translation": "As-tu (une ou des) billets de 50 (euros) sur toi ?"
}
],
"glosses": [
"Somme, monnaie d'une valeur de faciale de cinquante, en un billet de banque, ou plus rarement une pièce de monnaie."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du temps",
"Mots au pluriel uniquement en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Die Fünfziger waren das sechste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts und dauerten von 1950 bis 1959.",
"translation": "Les années cinquante ont été la sixième décennie du XXème siècle et ont duré de 1950 à 1959."
}
],
"glosses": [
"Années cinquante d'un siècle ou d'une vie, au pluriel uniquement."
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand du temps"
],
"examples": [
{
"text": "Dieser Fünfzigersieht trotz seiner grauen Haare immer noch jung aus.",
"translation": "Ce quinquagénaire paraît encore jeune malgré ses cheveux gris."
}
],
"glosses": [
"Quinquagénaire personne âgée de 50 à 59 ans, ,."
],
"topics": [
"time"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪɡɐ\\"
},
{
"audio": "De-Fünfziger.ogg",
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪɡɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Fünfziger.ogg/De-Fünfziger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfziger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Fuffi"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Fuffziger"
},
{
"word": "Fünfzigerjahre"
},
{
"word": "50er"
},
{
"word": "1950er"
},
{
"word": "50-Jährige"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fünfziger"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -er",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fünfzig (« cinquante »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fünfziger",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Fünfziger",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la philatélie",
"Termes familiers en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"text": "Dieser Brief ist dringend, haben Sie eine Fünfziger, die Sie mir geben können?",
"translation": "Cette lettre est urgente, avez-vous un timbre de 50 centimes à me donner ?"
}
],
"glosses": [
"Timbre-poste d'une valeur de faciale de cinquante centimes."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"philately"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪɡɐ\\"
},
{
"audio": "De-Fünfziger.ogg",
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪɡɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Fünfziger.ogg/De-Fünfziger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfziger.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fünfziger"
}
Download raw JSONL data for Fünfziger meaning in Allemand (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.