"Esszimmer" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Esszimmers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Esszimmer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Esszimmer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Esszimmern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Ich stehe in meinem großen, leeren Esszimmer, in dem ich niemals esse, und sehe nach draußen. Der Raum liegt im Erdgeschoss, der Blick fällt durch eine große Fensterfront auf die Wiese hinter meinem Haus und auf den Waldrand. Dann und wann kann man Rehe beobachten.",
          "translation": "Debout dans ma grande salle à manger vide, dans laquelle je ne mange jamais, je regarde dehors. La pièce est au rez-de-chaussée et donne, à travers une grande baie vitrée, sur la pelouse à l’arrière de ma maison et sur la lisière de la forêt. De temps en temps, on peut y voir un chevreuil."
        },
        {
          "ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
          "text": "In Ringerike stehen (Anders Breivik) drei Privaträume zur Verfügung: ein Wohnzimmer, ein Arbeitsraum und ein kleiner Fitnessraum. In einem Stockwerk darunter kann er zudem abwechselnd mit einem anderen Häftling eine Küche, ein Fernsehzimmer, ein Esszimmer und ein Besuchszimmer nutzen.",
          "translation": "À Ringerike, il dispose de trois salles privées : un salon, une salle de travail et une petite salle de fitness. À un étage inférieur, il peut en outre utiliser à tour de rôle avec un autre détenu une cuisine, une salle de télévision, une salle à manger et un parloir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salle à manger."
      ],
      "id": "fr-Esszimmer-de-noun-RxYIm0kA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛsˌt͡sɪmɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Esszimmer.ogg",
      "ipa": "ˈɛsˌt͡sɪmɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Esszimmer.ogg/De-Esszimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Esszimmer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Esszimmer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Esszimmers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Esszimmer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Esszimmer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Esszimmern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Ich stehe in meinem großen, leeren Esszimmer, in dem ich niemals esse, und sehe nach draußen. Der Raum liegt im Erdgeschoss, der Blick fällt durch eine große Fensterfront auf die Wiese hinter meinem Haus und auf den Waldrand. Dann und wann kann man Rehe beobachten.",
          "translation": "Debout dans ma grande salle à manger vide, dans laquelle je ne mange jamais, je regarde dehors. La pièce est au rez-de-chaussée et donne, à travers une grande baie vitrée, sur la pelouse à l’arrière de ma maison et sur la lisière de la forêt. De temps en temps, on peut y voir un chevreuil."
        },
        {
          "ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
          "text": "In Ringerike stehen (Anders Breivik) drei Privaträume zur Verfügung: ein Wohnzimmer, ein Arbeitsraum und ein kleiner Fitnessraum. In einem Stockwerk darunter kann er zudem abwechselnd mit einem anderen Häftling eine Küche, ein Fernsehzimmer, ein Esszimmer und ein Besuchszimmer nutzen.",
          "translation": "À Ringerike, il dispose de trois salles privées : un salon, une salle de travail et une petite salle de fitness. À un étage inférieur, il peut en outre utiliser à tour de rôle avec un autre détenu une cuisine, une salle de télévision, une salle à manger et un parloir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salle à manger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛsˌt͡sɪmɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Esszimmer.ogg",
      "ipa": "ˈɛsˌt͡sɪmɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Esszimmer.ogg/De-Esszimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Esszimmer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Esszimmer"
}