See Erwachsenenalter in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "Kindesalter" }, { "word": "Säuglingsalter" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Erwachsenenalter", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "das Erwachsenenalter", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Erwachsenenalters", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Erwachsenenalter", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Alter" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 61 ] ], "ref": "Astrid Neuy-Lobkowicz, ADHS – erfolgreiche Strategien für Erwachsene und Kinder, J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 2023, 11ᵉ édition, ISBN 978-3-608-20649-4", "text": "Früher ging man davon aus, dass sich ADHS im Erwachsenenalter »auswächst«. Seit einigen Jahren gilt als sicher, dass ADHS-Symptome sich noch bei 30–60 % derjenigen Erwachsenen nachweisen lassen, die schon als Kind von ADHS betroffen waren.", "translation": "Auparavant, on pensait que le TDAH « disparaissait » à l’âge adulte. Depuis quelques années, il est considéré comme certain que les symptômes du TDAH peuvent encore être décelés chez 30 à 60 % des adultes qui étaient déjà touchés par le TDAH lorsqu'ils étaient enfants." } ], "glosses": [ "Âge adulte, âge nubile." ], "id": "fr-Erwachsenenalter-de-noun-L5sT-7OT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɐ̯ˈvaksənənˌʔaltɐ\\" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav", "ipa": "ɛɐ̯ˈvaksənənˌʔaltɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Erwachsenenalter" }
{ "antonyms": [ { "word": "Kindesalter" }, { "word": "Säuglingsalter" } ], "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "das Erwachsenenalter", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "das Erwachsenenalter", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Erwachsenenalters", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Erwachsenenalter", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Alter" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 61 ] ], "ref": "Astrid Neuy-Lobkowicz, ADHS – erfolgreiche Strategien für Erwachsene und Kinder, J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 2023, 11ᵉ édition, ISBN 978-3-608-20649-4", "text": "Früher ging man davon aus, dass sich ADHS im Erwachsenenalter »auswächst«. Seit einigen Jahren gilt als sicher, dass ADHS-Symptome sich noch bei 30–60 % derjenigen Erwachsenen nachweisen lassen, die schon als Kind von ADHS betroffen waren.", "translation": "Auparavant, on pensait que le TDAH « disparaissait » à l’âge adulte. Depuis quelques années, il est considéré comme certain que les symptômes du TDAH peuvent encore être décelés chez 30 à 60 % des adultes qui étaient déjà touchés par le TDAH lorsqu'ils étaient enfants." } ], "glosses": [ "Âge adulte, âge nubile." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɐ̯ˈvaksənənˌʔaltɐ\\" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav", "ipa": "ɛɐ̯ˈvaksənənˌʔaltɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Erwachsenenalter.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Erwachsenenalter" }
Download raw JSONL data for Erwachsenenalter meaning in Allemand (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.