See Entlassungswelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 248, 264 ], [ 269, 285 ] ], "ref": "Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/china-xi-jinping-jugendarbeitslosigkeit-kommunistische-partei-e368467/ texte intégral", "text": "Mithilfe des Kartellrechts zwang (Xi Jinping) Alibaba, einen der größten Onlinehändler und Finanzdienstleister des Landes, zur Aufspaltung. (...) Auch Tencent, Betreiber des omnipräsenten Messengerdienstes Wechat, wurde zusammengestutzt. Es folgte Entlassungswelle auf Entlassungswelle.", "translation": "En utilisant la loi antitrust, (Xi) a forcé Alibaba, l'un des plus grands commerçants en ligne et fournisseurs de services financiers du pays, à se scinder. (...) Tencent, l'opérateur de l'omniprésent service de messagerie Wechat, a également été réduit à néant. Les vagues de licenciements se sont succédées." } ], "glosses": [ "Vague de licenciements, situation pendant laquelle de numéreux emplois sont perdus." ], "id": "fr-Entlassungswelle-de-noun-8bQeBFVK" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛntˈlasʊŋsˌvɛlə\\" }, { "audio": "De-Entlassungswelle.ogg", "ipa": "ɛntˈlasʊŋsˌvɛlə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Entlassungswelle.ogg/De-Entlassungswelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entlassungswelle.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Entlassungswelle" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Entlassungswelle", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Entlassungswellen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 248, 264 ], [ 269, 285 ] ], "ref": "Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/china-xi-jinping-jugendarbeitslosigkeit-kommunistische-partei-e368467/ texte intégral", "text": "Mithilfe des Kartellrechts zwang (Xi Jinping) Alibaba, einen der größten Onlinehändler und Finanzdienstleister des Landes, zur Aufspaltung. (...) Auch Tencent, Betreiber des omnipräsenten Messengerdienstes Wechat, wurde zusammengestutzt. Es folgte Entlassungswelle auf Entlassungswelle.", "translation": "En utilisant la loi antitrust, (Xi) a forcé Alibaba, l'un des plus grands commerçants en ligne et fournisseurs de services financiers du pays, à se scinder. (...) Tencent, l'opérateur de l'omniprésent service de messagerie Wechat, a également été réduit à néant. Les vagues de licenciements se sont succédées." } ], "glosses": [ "Vague de licenciements, situation pendant laquelle de numéreux emplois sont perdus." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛntˈlasʊŋsˌvɛlə\\" }, { "audio": "De-Entlassungswelle.ogg", "ipa": "ɛntˈlasʊŋsˌvɛlə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Entlassungswelle.ogg/De-Entlassungswelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entlassungswelle.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Entlassungswelle" }
Download raw JSONL data for Entlassungswelle meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.