"Endstufe" meaning in Allemand

See Endstufe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈɛntˌʃtuːfə\, ˈɛntˌʃtuːfə Audio: De-Endstufe.ogg Forms: die Endstufe [singular, nominative], die Endstufen [plural, nominative], die Endstufe [singular, accusative], die Endstufen [plural, accusative], der Endstufe [singular, genitive], der Endstufen [plural, genitive], der Endstufe [singular, dative], den Endstufen [plural, dative]
  1. Étape finale, degré final, degré ultime.
    Sense id: fr-Endstufe-de-noun-eRR2E4-o Categories (other): Exemples en allemand
  2. Étage de sortie d’un circuit électronique, notamment d’un amplificateur.
    Sense id: fr-Endstufe-de-noun-9Lx6J12g Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’électronique Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ausgangsstufe Hypernyms: Verstärkerstufe Hyponyms: Leistungsstufe Related terms: Eingangsstufe, Verstärker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de End (« sortie »), -s- et Stufe (« niveau », « étape »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "étage d'amplification",
      "word": "Verstärkerstufe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "étage de puissance",
      "word": "Leistungsstufe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "étage d’entrée",
      "word": "Eingangsstufe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "amplificateur",
      "word": "Verstärker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sozialistisches Leistungsprinzip",
          "text": "Es war ein Grundprinzip des ökonomischen und sozialen Lebens in der Phase des Sozialismus als letztem Schritt vor der Endstufe der „kommunistischen Gesellschaft“. Erst diese Endstufe ist durch das Absterben des Staates, die Vergesellschaftung der Arbeit und das Ende der Klassen und damit des Klassenkampfes gekennzeichnet.",
          "translation": "C’était un des principes de base de la vie économique et sociale dans la phase du socialisme en tant que dernière étape avant le degré ultime de la « société communiste ». C’est seulement ce degré ultime qui est caractérisé par la mort de l'État, la socialisation du travail et la fin des classes – et ainsi la fin de la lutte des classes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étape finale, degré final, degré ultime."
      ],
      "id": "fr-Endstufe-de-noun-eRR2E4-o"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Operationsverstärker",
          "text": "Die Ausgangsstufe eines Operationsverstärkers besitzt eine Strom-Spannungs-Kennlinie, die sich durch einen differentiellen Widerstand, den Ausgangswiderstand approximieren lässt.",
          "translation": "L’étage de sortie d’amplificateur opérationnel présente une caractéristique courant-tension pouvant être approximé par une résistance différentielle, la résistance de sortie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étage de sortie d’un circuit électronique, notamment d’un amplificateur."
      ],
      "id": "fr-Endstufe-de-noun-9Lx6J12g",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛntˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Endstufe.ogg",
      "ipa": "ˈɛntˌʃtuːfə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Endstufe.ogg/De-Endstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Endstufe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ausgangsstufe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Endstufe"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de End (« sortie »), -s- et Stufe (« niveau », « étape »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Endstufe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Endstufen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "étage d'amplification",
      "word": "Verstärkerstufe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "étage de puissance",
      "word": "Leistungsstufe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "étage d’entrée",
      "word": "Eingangsstufe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "translation": "amplificateur",
      "word": "Verstärker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sozialistisches Leistungsprinzip",
          "text": "Es war ein Grundprinzip des ökonomischen und sozialen Lebens in der Phase des Sozialismus als letztem Schritt vor der Endstufe der „kommunistischen Gesellschaft“. Erst diese Endstufe ist durch das Absterben des Staates, die Vergesellschaftung der Arbeit und das Ende der Klassen und damit des Klassenkampfes gekennzeichnet.",
          "translation": "C’était un des principes de base de la vie économique et sociale dans la phase du socialisme en tant que dernière étape avant le degré ultime de la « société communiste ». C’est seulement ce degré ultime qui est caractérisé par la mort de l'État, la socialisation du travail et la fin des classes – et ainsi la fin de la lutte des classes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étape finale, degré final, degré ultime."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’électronique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Operationsverstärker",
          "text": "Die Ausgangsstufe eines Operationsverstärkers besitzt eine Strom-Spannungs-Kennlinie, die sich durch einen differentiellen Widerstand, den Ausgangswiderstand approximieren lässt.",
          "translation": "L’étage de sortie d’amplificateur opérationnel présente une caractéristique courant-tension pouvant être approximé par une résistance différentielle, la résistance de sortie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étage de sortie d’un circuit électronique, notamment d’un amplificateur."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛntˌʃtuːfə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Endstufe.ogg",
      "ipa": "ˈɛntˌʃtuːfə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Endstufe.ogg/De-Endstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Endstufe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ausgangsstufe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Endstufe"
}

Download raw JSONL data for Endstufe meaning in Allemand (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.