"Elfmeterschießen" meaning in Allemand

See Elfmeterschießen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛlfˈmeːtɐˌʃiːsn̩\, ɛlfˈmeːtɐˌʃiːsn̩ Audio: De-Elfmeterschießen.ogg Forms: das Elfmeterschießen [singular, nominative], die Elfmeterschießen [plural, nominative], das Elfmeterschießen [singular, accusative], die Elfmeterschießen [plural, accusative], des Elfmeterschießens [singular, genitive], der Elfmeterschießen [plural, genitive], dem Elfmeterschießen [singular, dative], den Elfmeterschießen [plural, dative], Elfmeterschiessen
  1. Tirs au but, épreuve complémentaire appliquée lors de certaines rencontres pour départager deux équipes restées à égalité à l’issue du temps de jeu imparti.
    Sense id: fr-Elfmeterschießen-de-noun-h8I5HDZd Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand du football, Lexique en allemand du handball Topics: handball, soccer
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elfmeterschießens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elfmeterschiessen",
      "raw_tags": [
        "Suisse, Liechtenstein"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du football",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du handball",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dar, hoe), « Rekordsieger Sevilla gewinnt erneut Europa League », dans Die Zeit, 1 juin 2023 https://www.zeit.de/sport/2023-05/europa-league-sevilla-rom texte intégral",
          "text": "Der FC Sevilla hat zum siebten Mal die Europa League gewonnen. Der Club siegte gegen den italienischen Erstligisten AS Rom in Budapest im Elfmeterschießen.",
          "translation": "Le FC Séville a remporté l'Europa League pour la septième fois. Le club s’est imposé face à l'AS Rome, club de première division italienne, aux tirs au but à Budapest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirs au but, épreuve complémentaire appliquée lors de certaines rencontres pour départager deux équipes restées à égalité à l’issue du temps de jeu imparti."
      ],
      "id": "fr-Elfmeterschießen-de-noun-h8I5HDZd",
      "topics": [
        "handball",
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛlfˈmeːtɐˌʃiːsn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Elfmeterschießen.ogg",
      "ipa": "ɛlfˈmeːtɐˌʃiːsn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Elfmeterschießen.ogg/De-Elfmeterschießen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elfmeterschießen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Elfmeterschießen"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elfmeterschießens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elfmeterschießen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elfmeterschiessen",
      "raw_tags": [
        "Suisse, Liechtenstein"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du football",
        "Lexique en allemand du handball"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dar, hoe), « Rekordsieger Sevilla gewinnt erneut Europa League », dans Die Zeit, 1 juin 2023 https://www.zeit.de/sport/2023-05/europa-league-sevilla-rom texte intégral",
          "text": "Der FC Sevilla hat zum siebten Mal die Europa League gewonnen. Der Club siegte gegen den italienischen Erstligisten AS Rom in Budapest im Elfmeterschießen.",
          "translation": "Le FC Séville a remporté l'Europa League pour la septième fois. Le club s’est imposé face à l'AS Rome, club de première division italienne, aux tirs au but à Budapest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirs au but, épreuve complémentaire appliquée lors de certaines rencontres pour départager deux équipes restées à égalité à l’issue du temps de jeu imparti."
      ],
      "topics": [
        "handball",
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛlfˈmeːtɐˌʃiːsn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Elfmeterschießen.ogg",
      "ipa": "ɛlfˈmeːtɐˌʃiːsn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Elfmeterschießen.ogg/De-Elfmeterschießen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elfmeterschießen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Elfmeterschießen"
}

Download raw JSONL data for Elfmeterschießen meaning in Allemand (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.