See Elektromechanik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand préfixés avec elektro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de Mechanik (« mécanique »), avec le préfixe elektro- (« électro- »), littéralement « électromécanique »."
],
"forms": [
{
"form": "die Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "adjectif et adverbe",
"translation": "électromécanique",
"word": "elektromechanisch"
},
{
"sense": "applications de l’électricité",
"translation": "électrotechnique",
"word": "Elektrotechnik"
},
{
"sense": "liquides",
"translation": "hydraulique",
"word": "Hydraulik"
},
{
"sense": "mécanismes",
"translation": "mécanique",
"word": "Mechanik"
},
{
"sense": "air & gaz",
"translation": "pneumatique",
"word": "Pneumatik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dank unter anderem besseren Batterien gewinnt die Elektromechanik an Bedeutung.",
"translation": "Grâce notamment à des meilleurs batteries, l’électromécanique prend de l’importance."
}
],
"glosses": [
"Électromécanique : science et technique de la conversion entre énergies électrique et mécanique."
],
"id": "fr-Elektromechanik-de-noun-zWyXzvFn",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"electricity",
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antriebe und Aktuatoren, Festo, accédé le 4.1.2023",
"text": "Dabei zeichnen sich die Elektromechaniken vor allem durch Robustheit und Steifigkeit sowie Präzision und Dynamik aus.",
"translation": "Sur ce plan, les dispositifs électromécaniques se démarquent par leur robustesse et rigidité, ainsi que leur précision et dynamique."
}
],
"glosses": [
"Installation, dispositif ou appareil fonctionnant sur cette base."
],
"id": "fr-Elektromechanik-de-noun-58J-DvOC",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\eˌlɛktʁoˌmeˈçaːnɪk\\"
},
{
"ipa": "\\eˌlɛktʁomeˈçaːnɪk\\"
},
{
"audio": "De-Elektromechanik.ogg",
"ipa": "eˌlɛktʁomeˈçaːnɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Elektromechanik.ogg/De-Elektromechanik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektromechanik.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elektromechanik"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand préfixés avec elektro-",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de Mechanik (« mécanique »), avec le préfixe elektro- (« électro- »), littéralement « électromécanique »."
],
"forms": [
{
"form": "die Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Elektromechanik",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Elektromechaniken",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "adjectif et adverbe",
"translation": "électromécanique",
"word": "elektromechanisch"
},
{
"sense": "applications de l’électricité",
"translation": "électrotechnique",
"word": "Elektrotechnik"
},
{
"sense": "liquides",
"translation": "hydraulique",
"word": "Hydraulik"
},
{
"sense": "mécanismes",
"translation": "mécanique",
"word": "Mechanik"
},
{
"sense": "air & gaz",
"translation": "pneumatique",
"word": "Pneumatik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la mécanique",
"Lexique en allemand de l’industrie",
"Lexique en allemand de l’électricité"
],
"examples": [
{
"text": "Dank unter anderem besseren Batterien gewinnt die Elektromechanik an Bedeutung.",
"translation": "Grâce notamment à des meilleurs batteries, l’électromécanique prend de l’importance."
}
],
"glosses": [
"Électromécanique : science et technique de la conversion entre énergies électrique et mécanique."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"electricity",
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la technique",
"Lexique en allemand de l’industrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Antriebe und Aktuatoren, Festo, accédé le 4.1.2023",
"text": "Dabei zeichnen sich die Elektromechaniken vor allem durch Robustheit und Steifigkeit sowie Präzision und Dynamik aus.",
"translation": "Sur ce plan, les dispositifs électromécaniques se démarquent par leur robustesse et rigidité, ainsi que leur précision et dynamique."
}
],
"glosses": [
"Installation, dispositif ou appareil fonctionnant sur cette base."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\eˌlɛktʁoˌmeˈçaːnɪk\\"
},
{
"ipa": "\\eˌlɛktʁomeˈçaːnɪk\\"
},
{
"audio": "De-Elektromechanik.ogg",
"ipa": "eˌlɛktʁomeˈçaːnɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Elektromechanik.ogg/De-Elektromechanik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektromechanik.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elektromechanik"
}
Download raw JSONL data for Elektromechanik meaning in Allemand (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.