See Einschätzung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Einschätzung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Einschätzungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Einschätzung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Einschätzungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Einschätzung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Einschätzungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Einschätzung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Einschätzungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "einschätzen" }, { "word": "einschätzbar" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Britische Forscher gehen von 1700 Infizierten aus », dans Der Spiegel, 18 janvier 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/coronavirus-imperial-college-geht-von-1700-infizierten-aus-a-1cebcf7e-8b40-4894-a7e2-4599c9cc622e texte intégral", "text": "Nach Einschätzung britischer Forscher könnten sich deutlich mehr Menschen mit dem neuartigen Coronavirus angesteckt haben, als bisher von den chinesischen Behörden gemeldet.", "translation": "Selon les estimations de chercheurs britanniques, beaucoup plus de personnes auraient pu être infectées par le nouveau coronavirus que ce que les autorités chinoises ont signalé jusqu'ici." }, { "ref": "RND/dpa, « Militärexperte: Russland hat Schwächephase überwunden - Panzer für Ukraine wichtig », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 25 janvier 2023 https://www.rnd.de/politik/russland-hat-schwaechephase-ueberwunden-militaerexperte-ueber-zustand-der-russischen-armee-VXVFGU42NIUI7CNFTMGCIK5AOM.html texte intégral", "text": "Im Krieg gegen die Ukraine hat Russland nach Einschätzung eines Militärexperten aus der Schweiz eine Schwächephase überwunden.", "translation": "Dans la guerre contre l'Ukraine, la Russie a surmonté une phase de faiblesse, estime un expert militaire suisse." } ], "glosses": [ "Estimation." ], "id": "fr-Einschätzung-de-noun-ju8ovSit" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sʊŋ\\" }, { "audio": "De-Einschätzung.ogg", "ipa": "ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Einschätzung.ogg/De-Einschätzung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einschätzung.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einschätzung" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Einschätzung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Einschätzungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Einschätzung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Einschätzungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Einschätzung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Einschätzungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Einschätzung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Einschätzungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "einschätzen" }, { "word": "einschätzbar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "« Britische Forscher gehen von 1700 Infizierten aus », dans Der Spiegel, 18 janvier 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/coronavirus-imperial-college-geht-von-1700-infizierten-aus-a-1cebcf7e-8b40-4894-a7e2-4599c9cc622e texte intégral", "text": "Nach Einschätzung britischer Forscher könnten sich deutlich mehr Menschen mit dem neuartigen Coronavirus angesteckt haben, als bisher von den chinesischen Behörden gemeldet.", "translation": "Selon les estimations de chercheurs britanniques, beaucoup plus de personnes auraient pu être infectées par le nouveau coronavirus que ce que les autorités chinoises ont signalé jusqu'ici." }, { "ref": "RND/dpa, « Militärexperte: Russland hat Schwächephase überwunden - Panzer für Ukraine wichtig », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 25 janvier 2023 https://www.rnd.de/politik/russland-hat-schwaechephase-ueberwunden-militaerexperte-ueber-zustand-der-russischen-armee-VXVFGU42NIUI7CNFTMGCIK5AOM.html texte intégral", "text": "Im Krieg gegen die Ukraine hat Russland nach Einschätzung eines Militärexperten aus der Schweiz eine Schwächephase überwunden.", "translation": "Dans la guerre contre l'Ukraine, la Russie a surmonté une phase de faiblesse, estime un expert militaire suisse." } ], "glosses": [ "Estimation." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sʊŋ\\" }, { "audio": "De-Einschätzung.ogg", "ipa": "ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Einschätzung.ogg/De-Einschätzung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einschätzung.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einschätzung" }
Download raw JSONL data for Einschätzung meaning in Allemand (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.