"Durchmarsch" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Durchmarsch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchmärsche",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchmarsch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchmärsche",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Durchmarschs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Durchmarsches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchmärsche",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Durchmarsch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchmärschen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passage, transit."
      ],
      "id": "fr-Durchmarsch-de-noun-LerqosV9",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Escher, « Lula gegen Bolsonaro: Ein erfreulicher Sieg mit Makeln », dans Der Standard, 31 octobre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000140422336/lula-gegen-bolsonaro-ein-erfreulicher-sieg-mit-makeln texte intégral",
          "text": "Ein Durchmarsch war erwartet worden, geworden ist es ein Thriller. Viel weniger deutlich als angenommen hat der linke Ex-Präsident Luiz Inácio Lula da Silva am Sonntag die brasilianische Präsidentenwahl gewonnen.",
          "translation": "On s'attendait à une victoire convaincante, c'est finalement un thriller. L'ex-président de gauche Luiz Inácio Lula da Silva a remporté les élections présidentielles brésiliennes dimanche, mais de manière beaucoup moins nette que prévu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Victoire convaincante."
      ],
      "id": "fr-Durchmarsch-de-noun-Txx57FxI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courante, diarrhée."
      ],
      "id": "fr-Durchmarsch-de-noun-fmzCSZsw",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʊʁçˌmaʁʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Durchmarsch.ogg",
      "ipa": "ˈdʊʁçˌmaʁʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Durchmarsch.ogg/De-Durchmarsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchmarsch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Durchmarsch"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Durchmarsch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchmärsche",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchmarsch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchmärsche",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Durchmarschs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Durchmarsches",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchmärsche",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Durchmarsch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchmärschen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Passage, transit."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Escher, « Lula gegen Bolsonaro: Ein erfreulicher Sieg mit Makeln », dans Der Standard, 31 octobre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000140422336/lula-gegen-bolsonaro-ein-erfreulicher-sieg-mit-makeln texte intégral",
          "text": "Ein Durchmarsch war erwartet worden, geworden ist es ein Thriller. Viel weniger deutlich als angenommen hat der linke Ex-Präsident Luiz Inácio Lula da Silva am Sonntag die brasilianische Präsidentenwahl gewonnen.",
          "translation": "On s'attendait à une victoire convaincante, c'est finalement un thriller. L'ex-président de gauche Luiz Inácio Lula da Silva a remporté les élections présidentielles brésiliennes dimanche, mais de manière beaucoup moins nette que prévu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Victoire convaincante."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Courante, diarrhée."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʊʁçˌmaʁʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Durchmarsch.ogg",
      "ipa": "ˈdʊʁçˌmaʁʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Durchmarsch.ogg/De-Durchmarsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchmarsch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Durchmarsch"
}