See Durchhaltevermögen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Durchhaltevermögen", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "das Durchhaltevermögen", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Durchhaltevermögens", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Durchhaltevermögen", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Sackgasse Amazon », in taz, 06 janvier 2022", "text": "Viele Geflüchtete fanden solche Jobs in der Systemgastronomie und im Versandhandel. Teilweise sind es Helferjobs, für die man nicht viele Deutschkenntnisse braucht, wo aber ein jüngeres Alter und körperliches Durchhaltevermögen willkommen sind.", "translation": "De nombreux réfugiés ont trouvé de tels emplois dans la restauration rapide et la vente par catalogue. Il s'agit en partie de jobs d'aide pour lesquels il n'est pas nécessaire d'avoir beaucoup de connaissances en allemand, mais où un jeune âge et une bonne endurance physique sont les bienvenus." } ], "glosses": [ "Persévérance, endurance, capacité à faire face à des situations difficiles, monotones ou épuisantes" ], "id": "fr-Durchhaltevermögen-de-noun-VyrpPSNy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈdʊʁçhaltəfɛɐ̯ˌmøːɡn̩\\" }, { "audio": "De-Durchhaltevermögen.ogg", "ipa": "ˈdʊʁçhaltəfɛɐ̯ˌmøːɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Durchhaltevermögen.ogg/De-Durchhaltevermögen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchhaltevermögen.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Durchhaltevermögen" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "das Durchhaltevermögen", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "das Durchhaltevermögen", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Durchhaltevermögens", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Durchhaltevermögen", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "« Sackgasse Amazon », in taz, 06 janvier 2022", "text": "Viele Geflüchtete fanden solche Jobs in der Systemgastronomie und im Versandhandel. Teilweise sind es Helferjobs, für die man nicht viele Deutschkenntnisse braucht, wo aber ein jüngeres Alter und körperliches Durchhaltevermögen willkommen sind.", "translation": "De nombreux réfugiés ont trouvé de tels emplois dans la restauration rapide et la vente par catalogue. Il s'agit en partie de jobs d'aide pour lesquels il n'est pas nécessaire d'avoir beaucoup de connaissances en allemand, mais où un jeune âge et une bonne endurance physique sont les bienvenus." } ], "glosses": [ "Persévérance, endurance, capacité à faire face à des situations difficiles, monotones ou épuisantes" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈdʊʁçhaltəfɛɐ̯ˌmøːɡn̩\\" }, { "audio": "De-Durchhaltevermögen.ogg", "ipa": "ˈdʊʁçhaltəfɛɐ̯ˌmøːɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Durchhaltevermögen.ogg/De-Durchhaltevermögen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchhaltevermögen.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Durchhaltevermögen" }
Download raw JSONL data for Durchhaltevermögen meaning in Allemand (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.