"Darmkrebs" meaning in Allemand

See Darmkrebs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈdaʁmˌkʀeːps\, ˈdaʁmˌkʀeːps Audio: De-Darmkrebs.ogg Forms: der Darmkrebs [singular, nominative], die Darmkrebse [plural, nominative], den Darmkrebs [singular, accusative], die Darmkrebse [plural, accusative], des Darmkrebses [singular, genitive], der Darmkrebse [plural, genitive], dem Darmkrebs [singular, dative], den Darmkrebsen [plural, dative]
  1. Cancer de l'intestin.
    Sense id: fr-Darmkrebs-de-noun-hBuuDpYj Categories (other): Exemples en allemand Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Krebs, Krankheit Derived forms: Dickdarmkrebs

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "cancer du gros intestin"
      ],
      "word": "Dickdarmkrebs"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Darm (« intestin ») et de Krebs (« cancer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Darmkrebs",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Darmkrebse",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Darmkrebs",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Darmkrebse",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Darmkrebses",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpzəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Darmkrebse",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Darmkrebs",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Darmkrebsen",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "cancer"
      ],
      "word": "Krebs"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "maladie"
      ],
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr. Barbara Eckardt, « Besser früh als zu spät », in Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin,ISSN 16186893, p. 14",
          "text": "Wenn Darmkrebs entdeckt wird, ist er sehr häufig in einem späten Stadium und damit unheilbar.",
          "translation": "Lorsqu’un cancer de l'intestin est découvert, il a généralement déjà atteint un stade avancé et est donc incurable."
        },
        {
          "ref": "«Darmkrebs, Dickdarmkrebs (Kolonkarzinom und Rektumkarzin) », onmeda.de, 20 mars 2015",
          "text": "Darmkrebs entwickelt sich meist schleichend über mehrere Jahre hinweg und wird daher oft erst spät erkannt.",
          "translation": "La plupart du temps, un cancer de l’intestin se développe lentement sur plusieurs années et est donc dépisté tardivement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cancer de l'intestin."
      ],
      "id": "fr-Darmkrebs-de-noun-hBuuDpYj",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
    },
    {
      "audio": "De-Darmkrebs.ogg",
      "ipa": "ˈdaʁmˌkʀeːps",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Darmkrebs.ogg/De-Darmkrebs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darmkrebs.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Darmkrebs"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Maladies en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "cancer du gros intestin"
      ],
      "word": "Dickdarmkrebs"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Darm (« intestin ») et de Krebs (« cancer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Darmkrebs",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Darmkrebse",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Darmkrebs",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Darmkrebse",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Darmkrebses",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpzəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Darmkrebse",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Darmkrebs",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Darmkrebsen",
      "ipas": [
        "\\ˈdaʁmˌkʀeːpsn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "cancer"
      ],
      "word": "Krebs"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "maladie"
      ],
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr. Barbara Eckardt, « Besser früh als zu spät », in Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin,ISSN 16186893, p. 14",
          "text": "Wenn Darmkrebs entdeckt wird, ist er sehr häufig in einem späten Stadium und damit unheilbar.",
          "translation": "Lorsqu’un cancer de l'intestin est découvert, il a généralement déjà atteint un stade avancé et est donc incurable."
        },
        {
          "ref": "«Darmkrebs, Dickdarmkrebs (Kolonkarzinom und Rektumkarzin) », onmeda.de, 20 mars 2015",
          "text": "Darmkrebs entwickelt sich meist schleichend über mehrere Jahre hinweg und wird daher oft erst spät erkannt.",
          "translation": "La plupart du temps, un cancer de l’intestin se développe lentement sur plusieurs années et est donc dépisté tardivement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cancer de l'intestin."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdaʁmˌkʀeːps\\"
    },
    {
      "audio": "De-Darmkrebs.ogg",
      "ipa": "ˈdaʁmˌkʀeːps",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Darmkrebs.ogg/De-Darmkrebs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darmkrebs.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Darmkrebs"
}

Download raw JSONL data for Darmkrebs meaning in Allemand (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.