See Coronakrise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Corona et Krise."
],
"forms": [
{
"form": "die Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Corona-Krise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« 6638 neue Corona-Fälle - Robert Koch-Institut meldet Höchstwert für Deutschland », dans Der Spiegel, 15 octobre 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/sprunghafter-anstieg-der-corona-faelle-robert-koch-institut-meldet-6638-neuinfektionen-a-6ce44a8b-7d5f-4543-a94a-1ee822b88cd6 texte intégral",
"text": "Seit Beginn der Coronakrise haben sich nach RKI-Angaben mindestens 341.223 Menschen in Deutschland nachweislich mit dem Virus Sars-CoV-2 infiziert.",
"translation": "Il est prouvé que depuis le début de la crise du coronavirus, au moins 341 223 personnes ont été infectées par le virus Sars-CoV-2 en Allemagne, selon les données du RKI."
},
{
"text": "Während der Coronakrise haben viele Fluggesellschaften ihr Streckennetz ausgedünnt.",
"translation": "Pendant la crise de la Corona, de nombreuses compagnies aériennes ont réduit leur réseau de lignes."
}
],
"glosses": [
"Crise du coronavirus."
],
"id": "fr-Coronakrise-de-noun-Illm2F29"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koˈʁoːnaˌkʁiːzə\\"
},
{
"audio": "De-Coronakrise.ogg",
"ipa": "koˈʁoːnaˌkʁiːzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Coronakrise.ogg/De-Coronakrise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Coronakrise.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "coronacrisis"
}
],
"word": "Coronakrise"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"Traductions en néerlandais",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De Corona et Krise."
],
"forms": [
{
"form": "die Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Coronakrise",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Coronakrisen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Corona-Krise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "« 6638 neue Corona-Fälle - Robert Koch-Institut meldet Höchstwert für Deutschland », dans Der Spiegel, 15 octobre 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/sprunghafter-anstieg-der-corona-faelle-robert-koch-institut-meldet-6638-neuinfektionen-a-6ce44a8b-7d5f-4543-a94a-1ee822b88cd6 texte intégral",
"text": "Seit Beginn der Coronakrise haben sich nach RKI-Angaben mindestens 341.223 Menschen in Deutschland nachweislich mit dem Virus Sars-CoV-2 infiziert.",
"translation": "Il est prouvé que depuis le début de la crise du coronavirus, au moins 341 223 personnes ont été infectées par le virus Sars-CoV-2 en Allemagne, selon les données du RKI."
},
{
"text": "Während der Coronakrise haben viele Fluggesellschaften ihr Streckennetz ausgedünnt.",
"translation": "Pendant la crise de la Corona, de nombreuses compagnies aériennes ont réduit leur réseau de lignes."
}
],
"glosses": [
"Crise du coronavirus."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koˈʁoːnaˌkʁiːzə\\"
},
{
"audio": "De-Coronakrise.ogg",
"ipa": "koˈʁoːnaˌkʁiːzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Coronakrise.ogg/De-Coronakrise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Coronakrise.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "coronacrisis"
}
],
"word": "Coronakrise"
}
Download raw JSONL data for Coronakrise meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.