"Club" meaning in Allemand

See Club in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \klʊp\, klʊp Audio: De-Club.ogg Forms: der Club [singular, nominative], die Clubs [plural, nominative], den Club [singular, accusative], die Clubs [plural, accusative], des Clubs [singular, genitive], der Clubs [plural, genitive], dem Club [singular, dative], den Clubs [plural, dative]
  1. Club, cercle.
    Sense id: fr-Club-de-noun-ZjN~q9EF Categories (other): Exemples en allemand
  2. Club, association sportive.
    Sense id: fr-Club-de-noun-9AQzdHyy Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Klub
Categories (other): Lemmes en allemand, Mots en allemand issus d’un mot en anglais, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: Fanclub, Fußballclub, Jazzclub, Clubabend, Clubanlage, Clubbeitrag, Clubboss, Clubchef, Clubchefin, Klübchen, Clubbeigen, Clubfauteuil, Clubführung, Clubgarnitur, Clubgaststätte, Clubgespräch, Clubhaus, Clubjacke, Clubkamerad, Clubkameradin, Clubkampf, Clubklausur, Clubleben, Clubmannschaft, Clubmitglied, Clubobfrau, Clubobleute, Clubobmann, Clubpräsident, Clubpräsidentin, Clubraum, Clubsessel, Clubsitzung, Clubszene, Cluburlaub, Clubvorstand, Clubweste, Clubzwang, Revierklub, Stopselklub, Studentenklub, Studierendenklub

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fanclub"
    },
    {
      "word": "Fußballclub"
    },
    {
      "word": "Jazzclub"
    },
    {
      "word": "Clubabend"
    },
    {
      "word": "Clubanlage"
    },
    {
      "word": "Clubbeitrag"
    },
    {
      "word": "Clubboss"
    },
    {
      "word": "Clubchef"
    },
    {
      "word": "Clubchefin"
    },
    {
      "word": "Klübchen"
    },
    {
      "word": "Clubbeigen"
    },
    {
      "word": "Clubfauteuil"
    },
    {
      "word": "Clubführung"
    },
    {
      "word": "Clubgarnitur"
    },
    {
      "word": "Clubgaststätte"
    },
    {
      "word": "Clubgespräch"
    },
    {
      "word": "Clubhaus"
    },
    {
      "word": "Clubjacke"
    },
    {
      "word": "Clubkamerad"
    },
    {
      "word": "Clubkameradin"
    },
    {
      "word": "Clubkampf"
    },
    {
      "word": "Clubklausur"
    },
    {
      "word": "Clubleben"
    },
    {
      "word": "Clubmannschaft"
    },
    {
      "word": "Clubmitglied"
    },
    {
      "word": "Clubobfrau"
    },
    {
      "word": "Clubobleute"
    },
    {
      "word": "Clubobmann"
    },
    {
      "word": "Clubpräsident"
    },
    {
      "word": "Clubpräsidentin"
    },
    {
      "word": "Clubraum"
    },
    {
      "word": "Clubsessel"
    },
    {
      "word": "Clubsitzung"
    },
    {
      "word": "Clubszene"
    },
    {
      "word": "Cluburlaub"
    },
    {
      "word": "Clubvorstand"
    },
    {
      "word": "Clubweste"
    },
    {
      "word": "Clubzwang"
    },
    {
      "word": "Revierklub"
    },
    {
      "word": "Stopselklub"
    },
    {
      "word": "Studentenklub"
    },
    {
      "word": "Studierendenklub"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais club."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Club",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Club",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Clubs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Club",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Klub"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schlug vor, uns heute abend um neun im Club zu treffen.",
          "translation": "Elle a suggéré que nous nous rencontrions au club ce soir à neuf heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Club, cercle."
      ],
      "id": "fr-Club-de-noun-ZjN~q9EF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dar, hoe), « Rekordsieger Sevilla gewinnt erneut Europa League », dans Die Zeit, 1 juin 2023 https://www.zeit.de/sport/2023-05/europa-league-sevilla-rom texte intégral",
          "text": "Der FC Sevilla hat zum siebten Mal die Europa League gewonnen. Der Club siegte gegen den italienischen Erstligisten AS Rom in Budapest im Elfmeterschießen.",
          "translation": "Le FC Séville a remporté l'Europa League pour la septième fois. Le club s’est imposé face à l'AS Rome, club de première division italienne, aux tirs au but à Budapest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Club, association sportive."
      ],
      "id": "fr-Club-de-noun-9AQzdHyy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klʊp\\"
    },
    {
      "audio": "De-Club.ogg",
      "ipa": "klʊp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Club.ogg/De-Club.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Club.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Club"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fanclub"
    },
    {
      "word": "Fußballclub"
    },
    {
      "word": "Jazzclub"
    },
    {
      "word": "Clubabend"
    },
    {
      "word": "Clubanlage"
    },
    {
      "word": "Clubbeitrag"
    },
    {
      "word": "Clubboss"
    },
    {
      "word": "Clubchef"
    },
    {
      "word": "Clubchefin"
    },
    {
      "word": "Klübchen"
    },
    {
      "word": "Clubbeigen"
    },
    {
      "word": "Clubfauteuil"
    },
    {
      "word": "Clubführung"
    },
    {
      "word": "Clubgarnitur"
    },
    {
      "word": "Clubgaststätte"
    },
    {
      "word": "Clubgespräch"
    },
    {
      "word": "Clubhaus"
    },
    {
      "word": "Clubjacke"
    },
    {
      "word": "Clubkamerad"
    },
    {
      "word": "Clubkameradin"
    },
    {
      "word": "Clubkampf"
    },
    {
      "word": "Clubklausur"
    },
    {
      "word": "Clubleben"
    },
    {
      "word": "Clubmannschaft"
    },
    {
      "word": "Clubmitglied"
    },
    {
      "word": "Clubobfrau"
    },
    {
      "word": "Clubobleute"
    },
    {
      "word": "Clubobmann"
    },
    {
      "word": "Clubpräsident"
    },
    {
      "word": "Clubpräsidentin"
    },
    {
      "word": "Clubraum"
    },
    {
      "word": "Clubsessel"
    },
    {
      "word": "Clubsitzung"
    },
    {
      "word": "Clubszene"
    },
    {
      "word": "Cluburlaub"
    },
    {
      "word": "Clubvorstand"
    },
    {
      "word": "Clubweste"
    },
    {
      "word": "Clubzwang"
    },
    {
      "word": "Revierklub"
    },
    {
      "word": "Stopselklub"
    },
    {
      "word": "Studentenklub"
    },
    {
      "word": "Studierendenklub"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais club."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Club",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Club",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Clubs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Club",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clubs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Klub"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schlug vor, uns heute abend um neun im Club zu treffen.",
          "translation": "Elle a suggéré que nous nous rencontrions au club ce soir à neuf heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Club, cercle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dar, hoe), « Rekordsieger Sevilla gewinnt erneut Europa League », dans Die Zeit, 1 juin 2023 https://www.zeit.de/sport/2023-05/europa-league-sevilla-rom texte intégral",
          "text": "Der FC Sevilla hat zum siebten Mal die Europa League gewonnen. Der Club siegte gegen den italienischen Erstligisten AS Rom in Budapest im Elfmeterschießen.",
          "translation": "Le FC Séville a remporté l'Europa League pour la septième fois. Le club s’est imposé face à l'AS Rome, club de première division italienne, aux tirs au but à Budapest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Club, association sportive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klʊp\\"
    },
    {
      "audio": "De-Club.ogg",
      "ipa": "klʊp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Club.ogg/De-Club.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Club.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Club"
}

Download raw JSONL data for Club meaning in Allemand (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.