"Chiffonnière" meaning in Allemand

See Chiffonnière in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃifɔnjɛʁ\ Forms: die Chiffonnière [singular, nominative], die Chiffonnièren [plural, nominative], die Chiffonnière [singular, accusative], die Chiffonnièren [plural, accusative], der Chiffonnière [singular, genitive], der Chiffonnièren [plural, genitive], der Chiffonnière [singular, dative], den Chiffonnièren [plural, dative]
  1. Variante orthographique de Chiffonniere (« chiffonnière ») : sorte de commode. Tags: alt-of Alternative form of: Chiffonniere
    Sense id: fr-Chiffonnière-de-noun-s61NDJ3V Categories (other): Exemples en allemand, Meubles en allemand Topics: furniture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de l’ameublement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "È en allemand",
      "orig": "è en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Chiffonniere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Meiner, Chiffonnière mit fünf Schubladen sur museum-digital:brandenburg, 2008",
          "text": "Die Chiffonnière mit Ulmenholzfurnier im Damenflügel von Schloss Sanssouci unterscheidet sich in ihrer schlichten Aufarbeitung und dem preiswerten Material nicht von den anderen, sich an dem friderizianischen Stil orientierenden Chiffonnièren mit Zedernholzfurnierungen und Messingverzierungen, die von König Friedrich Wilhelm IV. und seiner Gemahlin Elisabeth für die Wohnung des Schloss Sanssouci in Potsdam in Auftrag gegeben wurden.",
          "translation": "Cette chiffonnière avec placage en orme dans l’aile des dames du palais de Sanssouci ne diffère pas, par sa fabrication simple et ses matériaux bon marché, des autres chiffonnières, inspirées du style frédéricien, avec placage de bois de cèdre et ornements en laiton, commandées par le roi Frédéric-Guillaume IV et son épouse Élisabeth pour l’appartement du palais de Sanssouci à Potsdam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Chiffonniere (« chiffonnière ») : sorte de commode."
      ],
      "id": "fr-Chiffonnière-de-noun-s61NDJ3V",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃifɔnjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chiffonnière"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de l’ameublement",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand",
    "è en allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnière",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chiffonnièren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Chiffonniere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Meubles en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Meiner, Chiffonnière mit fünf Schubladen sur museum-digital:brandenburg, 2008",
          "text": "Die Chiffonnière mit Ulmenholzfurnier im Damenflügel von Schloss Sanssouci unterscheidet sich in ihrer schlichten Aufarbeitung und dem preiswerten Material nicht von den anderen, sich an dem friderizianischen Stil orientierenden Chiffonnièren mit Zedernholzfurnierungen und Messingverzierungen, die von König Friedrich Wilhelm IV. und seiner Gemahlin Elisabeth für die Wohnung des Schloss Sanssouci in Potsdam in Auftrag gegeben wurden.",
          "translation": "Cette chiffonnière avec placage en orme dans l’aile des dames du palais de Sanssouci ne diffère pas, par sa fabrication simple et ses matériaux bon marché, des autres chiffonnières, inspirées du style frédéricien, avec placage de bois de cèdre et ornements en laiton, commandées par le roi Frédéric-Guillaume IV et son épouse Élisabeth pour l’appartement du palais de Sanssouci à Potsdam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Chiffonniere (« chiffonnière ») : sorte de commode."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃifɔnjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chiffonnière"
}

Download raw JSONL data for Chiffonnière meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.