"Café" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "É en allemand",
      "orig": "é en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Billardcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Cafébar"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Cafébesuch"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Caféhaus"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Cafétisch"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Gartencafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Internetcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Lerncafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Lesecafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Nachtcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Repaircafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Schachcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Schlosscafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Sportcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Stammcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Stehcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Straßencafé"
    },
    {
      "sense": "Boisson",
      "word": "Eiscafé"
    },
    {
      "sense": "Boisson",
      "word": "Milchcafé"
    },
    {
      "sense": "Boisson",
      "word": "Nescafé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) du français café."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Café",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Café",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cafés",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Café",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zuerst gehe ich ins Café.",
          "translation": "D'abord j'irai au café."
        },
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag",
          "text": "Charlotte ist jünger als ich, vielleicht Ende zwanzig. Sie hat eine Menge Jobs, kellnert in mehreren Cafés, arbeitet irgendwo in der Stadt an einer Kinokasse – solche Dinge.",
          "translation": "Charlotte est plus jeune que moi, elle doit avoir vingt-huit ou vingt-neuf ans. Elle a un tas de jobs, est serveuse dans plusieurs cafés, travaille je ne sais où en ville au guichet d’un cinéma, ce genre de choses."
        },
        {
          "ref": "Lisa Sonnabend, « Café Kuchentratsch: Wo Oma backt », dans Süddeutsche Zeitung, 19 janvier 2024 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen-theresienhoehe-westend-cafe-kuchentratsch-kuchen-rezept-oma-1.6335405 texte intégral",
          "text": "Die Kuchen im Café Kuchentratsch werden von Seniorinnen und Senioren nach alten Rezepten zubereitet. Wer hier ein Stück isst, rührt nie wieder eine Backmischung an.",
          "translation": "Les gâteaux du Café Kuchentratsch sont préparés par des seniors selon des recettes anciennes. Celui que mange une part ici ne touchera plus jamais à une préparation pour gâteaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Café (établissement où l’on sert des boissons)."
      ],
      "id": "fr-Café-de-noun-DtpX4QoV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈfeː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Café.ogg",
      "ipa": "kaˈfeː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Café.ogg/De-Café.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Café.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kaffeehaus"
    },
    {
      "word": "Kaffeestube"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Café"
}

{
  "categories": [
    "Calques en allemand issus d’un mot en français",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand",
    "é en allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Billardcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Cafébar"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Cafébesuch"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Caféhaus"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Cafétisch"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Gartencafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Internetcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Lerncafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Lesecafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Nachtcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Repaircafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Schachcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Schlosscafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Sportcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Stammcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Stehcafé"
    },
    {
      "sense": "Établisement",
      "word": "Straßencafé"
    },
    {
      "sense": "Boisson",
      "word": "Eiscafé"
    },
    {
      "sense": "Boisson",
      "word": "Milchcafé"
    },
    {
      "sense": "Boisson",
      "word": "Nescafé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) du français café."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Café",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Café",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cafés",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Café",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cafés",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zuerst gehe ich ins Café.",
          "translation": "D'abord j'irai au café."
        },
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag",
          "text": "Charlotte ist jünger als ich, vielleicht Ende zwanzig. Sie hat eine Menge Jobs, kellnert in mehreren Cafés, arbeitet irgendwo in der Stadt an einer Kinokasse – solche Dinge.",
          "translation": "Charlotte est plus jeune que moi, elle doit avoir vingt-huit ou vingt-neuf ans. Elle a un tas de jobs, est serveuse dans plusieurs cafés, travaille je ne sais où en ville au guichet d’un cinéma, ce genre de choses."
        },
        {
          "ref": "Lisa Sonnabend, « Café Kuchentratsch: Wo Oma backt », dans Süddeutsche Zeitung, 19 janvier 2024 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen-theresienhoehe-westend-cafe-kuchentratsch-kuchen-rezept-oma-1.6335405 texte intégral",
          "text": "Die Kuchen im Café Kuchentratsch werden von Seniorinnen und Senioren nach alten Rezepten zubereitet. Wer hier ein Stück isst, rührt nie wieder eine Backmischung an.",
          "translation": "Les gâteaux du Café Kuchentratsch sont préparés par des seniors selon des recettes anciennes. Celui que mange une part ici ne touchera plus jamais à une préparation pour gâteaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Café (établissement où l’on sert des boissons)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈfeː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Café.ogg",
      "ipa": "kaˈfeː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Café.ogg/De-Café.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Café.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kaffeehaus"
    },
    {
      "word": "Kaffeestube"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Café"
}