See Busensex in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Busensex", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "den Busensex", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Busensex", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Busensexes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Busensex", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la sexualité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 369, 377 ] ], "ref": "Laura Pfeiffer, « Spanischer Sex: So heiß ist die gewagte Sexpraktik », dans Petra, 11 octobre 2024 https://www.petra.de/sex/liebe-beziehung/spanischer-sex-so-heiss-ist-die-suedlaendische-sexpraktik-1139.html texte intégral", "text": "(wir können) gar nicht genau sagen, warum die spanische Stellung so heißt wie sie heißt. Es wird vermutet, dass die streng erzkatholischen Spanier mit dieser Variante sich vergnügen konnten, ohne die Jungfräulichkeit der Frau vor der Hochzeit in Gefahr zu bringen. So wird die spanische Stellung auch als Notarkrawatte, spanische Krawatte oder schlicht und einfach als Busensex bezeichnet.", "translation": "(nous ne pouvons) pas du tout dire exactement pourquoi la branlette espagnole est appelée comme elle l’est. On suppose que les Espagnols, très catholiques, pouvaient s’amuser avec cette variante sans mettre en danger la virginité de la femme avant le mariage. C'est ainsi que la branlette espagnole est aussi appelée cravate de notaire, cravate espagnole ou tout simplement mazophallation." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Esther Errulat, « Busensex: Sinnliche Momente dank Mammalverkehr », dans Wunderweib, 4 décembre 2024 https://www.wunderweib.de/busen-sex-sinnliche-momente-dank-mammalverkehr-119023.html texte intégral", "text": "Busensex gibt Pärchen die Gelegenheit, ihr Liebesspiel ganz neu zu erfinden. Denn nicht nur können sie sich dabei extrem nahe kommen, sondern auch verschiedene Sexstellungen einzunehmen, um die sexuelle Spielart vollkommen neu zu gestalten.", "translation": "Le sexe sur les seins donne aux couples l’occasion de réinventer complètement leurs jeux amoureux. En effet, non seulement ils peuvent se rapprocher à l’extrême, mais ils peuvent aussi adopter différentes positions sexuelles pour renouveler complètement le jeu sexuel." } ], "glosses": [ "Mazophallation." ], "id": "fr-Busensex-de-noun--adQU4zk", "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbuːzn̩ˌsɛks\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Busensex" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "der Busensex", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "den Busensex", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Busensex", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Busensexes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Busensex", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la sexualité" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 369, 377 ] ], "ref": "Laura Pfeiffer, « Spanischer Sex: So heiß ist die gewagte Sexpraktik », dans Petra, 11 octobre 2024 https://www.petra.de/sex/liebe-beziehung/spanischer-sex-so-heiss-ist-die-suedlaendische-sexpraktik-1139.html texte intégral", "text": "(wir können) gar nicht genau sagen, warum die spanische Stellung so heißt wie sie heißt. Es wird vermutet, dass die streng erzkatholischen Spanier mit dieser Variante sich vergnügen konnten, ohne die Jungfräulichkeit der Frau vor der Hochzeit in Gefahr zu bringen. So wird die spanische Stellung auch als Notarkrawatte, spanische Krawatte oder schlicht und einfach als Busensex bezeichnet.", "translation": "(nous ne pouvons) pas du tout dire exactement pourquoi la branlette espagnole est appelée comme elle l’est. On suppose que les Espagnols, très catholiques, pouvaient s’amuser avec cette variante sans mettre en danger la virginité de la femme avant le mariage. C'est ainsi que la branlette espagnole est aussi appelée cravate de notaire, cravate espagnole ou tout simplement mazophallation." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Esther Errulat, « Busensex: Sinnliche Momente dank Mammalverkehr », dans Wunderweib, 4 décembre 2024 https://www.wunderweib.de/busen-sex-sinnliche-momente-dank-mammalverkehr-119023.html texte intégral", "text": "Busensex gibt Pärchen die Gelegenheit, ihr Liebesspiel ganz neu zu erfinden. Denn nicht nur können sie sich dabei extrem nahe kommen, sondern auch verschiedene Sexstellungen einzunehmen, um die sexuelle Spielart vollkommen neu zu gestalten.", "translation": "Le sexe sur les seins donne aux couples l’occasion de réinventer complètement leurs jeux amoureux. En effet, non seulement ils peuvent se rapprocher à l’extrême, mais ils peuvent aussi adopter différentes positions sexuelles pour renouveler complètement le jeu sexuel." } ], "glosses": [ "Mazophallation." ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbuːzn̩ˌsɛks\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Busensex" }
Download raw JSONL data for Busensex meaning in Allemand (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.