"Bundesregierung" meaning in Allemand

See Bundesregierung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ\, ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ, ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ Audio: De-Bundesregierung.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bundesregierung.wav Forms: die Bundesregierung [singular, nominative], die Bundesregierungen [plural, nominative], die Bundesregierung [singular, accusative], die Bundesregierungen [plural, accusative], der Bundesregierung [singular, genitive], der Bundesregierungen [plural, genitive], der Bundesregierung [singular, dative], den Bundesregierungen [plural, dative]
  1. Gouvernement fédéral.
    Sense id: fr-Bundesregierung-de-noun-k7k4L2~2 Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bundeskabinett Hypernyms: Regierung

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Landesregierung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de la politique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Bund et Regierung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Regierung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul-Anton Krüger, « Deutschland weist 40 russische Diplomaten aus », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/bundesregierung-russische-diplomaten-ausweisung-1.5560782 texte intégral",
          "text": "Die Bundesregierung hat entschieden, eine \"erhebliche Zahl von Angehörigen der russischen Botschaft\" zu unerwünschten Personen zu erklären.",
          "translation": "Le gouvernement fédéral a décidé de déclarer un \"nombre considérable de membres de l'ambassade russe\" comme personnes indésirables."
        },
        {
          "ref": "Constanze von Bullion, « Und ewig nörgelt der Deutsche », dans Süddeutsche Zeitung, 4 juillet 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/deutschland-zufriedenheit-lebensverhaeltnisse-kommentar-lux.29VECF4sgaxEebDTtmV2SL texte intégral",
          "text": "Zum ersten Mal hat die Bundesregierung (...) die Lebensverhältnisse in allen deutschen Landkreisen vermessen, dazu die Laune der Bevölkerung.",
          "translation": "Pour la première fois, le gouvernement fédéral a mesuré (...) les conditions de vie dans tous les districts allemands, ainsi que l’humeur de la population."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement fédéral."
      ],
      "id": "fr-Bundesregierung-de-noun-k7k4L2~2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bundesregierung.ogg",
      "ipa": "ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Bundesregierung.ogg/De-Bundesregierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesregierung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bundesregierung.wav",
      "ipa": "ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bundesregierung.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bundeskabinett"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bundesregierung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Landesregierung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de la politique",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Bund et Regierung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesregierung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesregierungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Regierung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul-Anton Krüger, « Deutschland weist 40 russische Diplomaten aus », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/bundesregierung-russische-diplomaten-ausweisung-1.5560782 texte intégral",
          "text": "Die Bundesregierung hat entschieden, eine \"erhebliche Zahl von Angehörigen der russischen Botschaft\" zu unerwünschten Personen zu erklären.",
          "translation": "Le gouvernement fédéral a décidé de déclarer un \"nombre considérable de membres de l'ambassade russe\" comme personnes indésirables."
        },
        {
          "ref": "Constanze von Bullion, « Und ewig nörgelt der Deutsche », dans Süddeutsche Zeitung, 4 juillet 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/deutschland-zufriedenheit-lebensverhaeltnisse-kommentar-lux.29VECF4sgaxEebDTtmV2SL texte intégral",
          "text": "Zum ersten Mal hat die Bundesregierung (...) die Lebensverhältnisse in allen deutschen Landkreisen vermessen, dazu die Laune der Bevölkerung.",
          "translation": "Pour la première fois, le gouvernement fédéral a mesuré (...) les conditions de vie dans tous les districts allemands, ainsi que l’humeur de la population."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement fédéral."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bundesregierung.ogg",
      "ipa": "ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Bundesregierung.ogg/De-Bundesregierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesregierung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bundesregierung.wav",
      "ipa": "ˈbʊndəsʁeˌɡiːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bundesregierung.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bundesregierung.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bundeskabinett"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bundesregierung"
}

Download raw JSONL data for Bundesregierung meaning in Allemand (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.